Grote Veit, Silier Colen C G, Voit Agnes M, Jansson Annette F
From the Department of Rheumatology and Immunology, Dr. von Hauner Children's Hospital, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Pediatr Infect Dis J. 2017 May;36(5):451-456. doi: 10.1097/INF.0000000000001469.
Although bacterial osteomyelitis (BO) is a commonly recognized diagnosis in pediatrics, it is often difficult to distinguish from nonbacterial osteitis (NBO). The goal of our study was to distinguish between the 2 disease entities and better define NBO.
Using the German Surveillance Unit for Rare Diseases in Childhood (Erhebungseinheit für Seltene Paediatrische Erkrankungen in Deutschland), this prospective study during a 5-year period captured 657 patients at first diagnosis of either BO (n = 378) or NBO (n = 279) while analyzing epidemiologic, clinical and radiologic data.
BO was reported in 1.2 per 100,000 children with a higher prevalence in younger male patients (58%), and NBO was reported in 0.45 per 100,000 children. BO patients tended to present with fevers (68%), elevated inflammation markers (82%) and local swelling (62%) but a shorter course of symptoms than NBO patients. NBO patients presented in good general health (86%) and were more likely to have multifocal lesions (66%). Staphylococcus aureus was the most prominent pathogen (83%), with only one methicillin-resistant S. aureus reported. Complications ranged from arthritis adjacent to the lesion to hyperostosis and vertebral fractures.
BO and NBO can be distinguished based on symptoms, associated diseases and inflammation markers. NBO should always be considered in pediatric patients presenting with bone lesions and pain, especially in young female patients presenting with good general health, minimal inflammation markers and multifocal lesions in the vertebrae, clavicle and sternum.
尽管细菌性骨髓炎(BO)在儿科是一种常见的诊断,但通常很难与非细菌性骨炎(NBO)区分开来。我们研究的目的是区分这两种疾病实体,并更好地定义NBO。
利用德国儿童罕见病监测单位(Erhebungseinheit für Seltene Paediatrische Erkrankungen in Deutschland),这项为期5年的前瞻性研究在首次诊断为BO(n = 378)或NBO(n = 279)时收集了657例患者的数据,同时分析了流行病学、临床和放射学数据。
每10万名儿童中报告有1.2例BO,在年轻男性患者中患病率更高(58%),每10万名儿童中报告有0.45例NBO。BO患者往往表现为发热(68%)、炎症标志物升高(82%)和局部肿胀(62%),但症状持续时间比NBO患者短。NBO患者一般健康状况良好(86%),更有可能有多发病灶(66%)。金黄色葡萄球菌是最主要的病原体(83%),仅报告了1例耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。并发症范围从病变邻近的关节炎到骨肥厚和椎体骨折。
BO和NBO可以根据症状、相关疾病和炎症标志物进行区分。对于出现骨病变和疼痛的儿科患者,尤其是一般健康状况良好、炎症标志物极少且在椎骨、锁骨和胸骨有多发病灶的年轻女性患者,应始终考虑NBO。