Dr. v. Haunersches Kinderspital, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany.
Acta Paediatr. 2011 Aug;100(8):1150-7. doi: 10.1111/j.1651-2227.2011.02205.x. Epub 2011 Mar 15.
To analyse the incidence, clinical presentation, laboratory and radiological findings, as well as diagnostic approaches and therapeutic procedures in paediatric patients suffering from nonbacterial osteitis.
A nationwide incidence survey was conducted from 2006 to 2008 through monthly contacts with all German paediatric and paediatric-orthopaedic hospitals. Children with osteomyelitic bone lesions newly diagnosed as suffering from nonbacterial osteitis were identified. Cases were assessed using a questionnaire to be filled in by the treating physician containing information on time since first symptoms, associated diseases, diagnostic procedures, localization of lesions, complications, laboratory and histological results, and treatment.
Nonbacterial osteitis was newly reported in 148 children. The annual incidence was estimated at 0.4 per 100,000 children. Mean manifestation age was 11.4 years (SD 3.2); 99 children (67%) were girls. Palmoplantar pustulosis was observed in 8 (6%). Unifocal manifestations were seen in 50 (34%) patients. Of all patients with vertebral involvement (15%), 9% suffered from vertebral fractures. Bone biopsies were taken in 79 (53%) patients.
Nonbacterial osteitis is an auto-inflammatory disorder resulting in at least 60 new paediatric cases/year in Germany. Spinal lesions and complications are frequently observed, even at first diagnosis.
分析儿童非细菌性骨炎的发病情况、临床表现、实验室和影像学检查结果,以及诊断方法和治疗措施。
通过每月与德国所有儿科和小儿矫形医院联系,于 2006 年至 2008 年开展了一项全国性发病率调查。确诊为患有非细菌性骨炎的新发病例被确定为研究对象。通过由主治医生填写的调查问卷对病例进行评估,问卷内容包括首次症状出现时间、相关疾病、诊断程序、病变部位、并发症、实验室和组织学结果以及治疗情况等信息。
148 例儿童新报告患有非细菌性骨炎。估计该病的年发病率为 0.4/10 万儿童。平均发病年龄为 11.4 岁(标准差 3.2);99 例(67%)为女孩。8 例(6%)患儿出现掌跖脓疱病。50 例(34%)患者表现为单灶性病变。所有累及椎体的患者(15%)中,9%患有椎体骨折。79 例(53%)患者进行了骨活检。
非细菌性骨炎是一种自身炎症性疾病,在德国每年至少新增 60 例儿科病例。即使在首次诊断时,也常观察到脊柱病变和并发症。