Palacios Sofía A, Erazo Jessica G, Ciasca Biancamaria, Lattanzio Veronica M T, Reynoso María M, Farnochi María C, Torres Adriana M
UNRC-CONICET-Department of Microbiology and Immunology, Facultad de Cs. Exactas Fco.-Qcas. y Naturales, Universidad Nacional de Río Cuarto, Argentina.
Institute of Sciences of Food Production, National Research Council of Italy, Bari, Italy.
Food Chem. 2017 Sep 1;230:728-734. doi: 10.1016/j.foodchem.2017.03.085. Epub 2017 Mar 15.
The occurrence of deoxynivalenol, 3- and 15-deoxynivalenol and deoxynivalenol-3-glucoside in 84 durum wheat samples, from the Argentinean main growing area, was investigated during 2012/13 and 2013/14 using LC-MS/MS. Deoxynivalenol was found in all samples at concentrations varying between <LOQ (50μg/kg) and 9480μg/kg. Deoxynivalenol-3-glucoside was detected in 94% of the samples at concentrations ranging from <LOQ (50μg/kg) to 850μg/kg. Moreover, the acetylated derivatives were also detected but at lower frequency (49%). To the best of our knowledge, this is the first report of deoxynivalenol-3-glucoside in wheat in Argentina. All the commercial cultivars transformed deoxynivalenol to its glucosylated form at conversion rates between 6 and 22%. The results obtained alert of the potential risk present in durum wheat for Argentinean consumers but also show that some of the commercial cultivars currently on used could be promising candidates for breeding programs intended to obtained Fusarium head blight resistance.
2012/13年至2013/14年期间,采用液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)对来自阿根廷主要种植区的84份硬粒小麦样品中的脱氧雪腐镰刀菌烯醇、3-脱氧雪腐镰刀菌烯醇、15-脱氧雪腐镰刀菌烯醇和脱氧雪腐镰刀菌烯醇-3-葡萄糖苷的存在情况进行了调查。在所有样品中均检测到脱氧雪腐镰刀菌烯醇,其浓度在<定量限(50μg/kg)至9480μg/kg之间变化。在94%的样品中检测到脱氧雪腐镰刀菌烯醇-3-葡萄糖苷,浓度范围为<定量限(50μg/kg)至850μg/kg。此外,还检测到了乙酰化衍生物,但频率较低(49%)。据我们所知,这是阿根廷小麦中首次报道脱氧雪腐镰刀菌烯醇-3-葡萄糖苷。所有商业品种将脱氧雪腐镰刀菌烯醇转化为其糖基化形式的转化率在6%至22%之间。所获得的结果提醒人们注意硬粒小麦对阿根廷消费者存在的潜在风险,但也表明目前使用的一些商业品种可能是旨在获得抗赤霉病的育种计划的有前途的候选品种。