Stahnisch Frank W
a Departments of Community Health Sciences and History , University of Calgary , Calgary , Alberta , Canada.
J Hist Neurosci. 2017 Oct-Dec;26(4):351-384. doi: 10.1080/0964704X.2017.1306763. Epub 2017 Apr 17.
This article explores the work by Bernard Katz (1911-2003), Stephen W. Kuffler (1913-1980), and John C. Eccles (1903-1997) on the nerve-muscle junction as a milestone in twentieth-century neurophysiology with wider scientific implications. The historical question is approached from two perspectives: (a) an investigation of twentieth-century solutions to a longer physiological dispute and (b) an examination of a new kind of laboratory and academic cooperation. From this vantage point, the work pursued in Sydney by Sir John Carew Eccles' team on the neuromuscular junction is particularly valuable, since it contributed a central functional element to modern physiological understanding regarding the function and structure of the human and animal nervous system. The reflex model of neuromuscular action had already been advanced by neuroanatomists such as Georg Prochaska (1749-1820) in Bohemia since the eighteenth century. It became a major component of neurophysiological theories during the nineteenth century, based on the law associated with the names of François Magendie (1783-1855) in France and Charles Bell (1774-1842) in Britain regarding the functional differences of the sensory and motor spinal nerves. Yet, it was not until the beginning of the twentieth century that both the histological and the neurophysiological understanding of the nerve-muscle connection became entirely understood and the chemical versus electrical transmission further elicited as the mechanisms of inhibition. John C. Eccles, Bernard Katz, and Stephen W. Kuffler helped to provide some of the missing links for modern neurophysiology. The current article explores several of their scientific contributions and investigates how the context of forced migration contributed to these interactions in contingently new ways.
本文探讨了伯纳德·卡茨(1911 - 2003)、斯蒂芬·W·库夫勒(1913 - 1980)和约翰·C·埃克尔斯(1903 - 1997)在神经肌肉接头方面的研究工作,这是20世纪神经生理学的一个里程碑,具有更广泛的科学意义。这个历史问题从两个角度来探讨:(a)对20世纪解决一个长期存在的生理学争议的方法进行研究,以及(b)对一种新型的实验室与学术合作进行考察。从这个有利视角来看,约翰·卡鲁·埃克尔斯爵士的团队在悉尼对神经肌肉接头所开展的研究工作尤为珍贵,因为它为现代生理学对人类和动物神经系统功能与结构的理解贡献了一个核心功能要素。自18世纪以来,像波希米亚的格奥尔格·普罗查斯卡(1749 - 1820)这样的神经解剖学家就已经提出了神经肌肉作用的反射模型。基于法国的弗朗索瓦·马让迪(1783 - 1855)和英国的查尔斯·贝尔(1774 - 1842)关于感觉和运动脊髓神经功能差异的定律,它在19世纪成为神经生理学理论的一个主要组成部分。然而,直到20世纪初,人们才完全理解了神经肌肉连接的组织学和神经生理学知识,并且进一步引发了关于抑制机制的化学传递与电传递之争。约翰·C·埃克尔斯、伯纳德·卡茨和斯蒂芬·W·库夫勒为现代神经生理学提供了一些缺失的环节。本文探讨了他们的一些科学贡献,并研究了被迫迁移的背景如何以偶然的新方式促成了这些相互作用。