Poumay Y, Ronveaux-Dupal M F
Unité de Cytologie, Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix, Namur, Belgium.
J Cell Physiol. 1988 Aug;136(2):289-96. doi: 10.1002/jcp.1041360211.
Endothelial cells (EC) of blood vessels are submitted to oxidative stress under various circumstances. These conditions may modify EC functions; therefore, in the present work we have studied the receptor-mediated endocytosis of low-density lipoproteins (LDL) and malondialdehyde-modified LDL by the LDL receptor and the "scavenger" receptor, respectively, in cultured human umbilical vein EC after short (0-120 minutes) incubations in a superoxide anion (O2-) generating system. In both receptor-mediated processes, the oxidative stress produces a significant decrease at four different LDL concentrations (5-50 micrograms/ml) after 120 minutes of oxidation. On the other hand, the fluid-phase endocytosis of sucrose by EC seems to be stimulated by these conditions. Furthermore, incorporation of antioxidant enzymes in the O2- -producing system shows that H2O2 is an obligatory intermediate in order to produce the effect on the receptor-mediated processes. Hypotheses concerning the mechanisms involved in the modifications of endocytotic processes and their implications in vivo are discussed.
血管内皮细胞(EC)在多种情况下会受到氧化应激。这些情况可能会改变内皮细胞的功能;因此,在本研究中,我们分别研究了在超氧阴离子(O2-)生成系统中短时间(0 - 120分钟)孵育后,培养的人脐静脉内皮细胞中低密度脂蛋白(LDL)和丙二醛修饰的LDL通过LDL受体和“清道夫”受体介导的内吞作用。在这两种受体介导的过程中,氧化应激在氧化120分钟后,在四种不同的LDL浓度(5 - 50微克/毫升)下均导致显著下降。另一方面,这些条件似乎会刺激内皮细胞对蔗糖的液相内吞作用。此外,在产生O2-的系统中加入抗氧化酶表明,H2O2是对受体介导过程产生影响的必要中间体。文中讨论了有关内吞过程改变所涉及机制及其体内意义的假设。