Abdel-Gaber Rewaida, Abdel-Ghaffar Fathy, Abdallah Shazly Mohamed, Morsy Kareem, Al Quraishy Saleh, Mohamed Sanna, Mehlhorn Heinz
Zoology Department, Faculty of Science, Cairo University, Cairo.
Zoology Department, College of Science, King Saud University, Riyadh.
Acta Parasitol. 2017 Jun 1;62(2):319-335. doi: 10.1515/ap-2017-0040.
Parasites are one of the most serious limiting factors in aquaculture. The Electric catfish Malapterurus electricus was subjected to study the prevalence and mean intensity of parasitic infections throughout the whole year of 2015. Heavy metals accumulation in host fish and parasites were determined in relation to water quality and sediments of two different sites of Lake Manzala (Manzala and Bahr El-Baqar), Egypt. A total of 100 specimens of Electric catfish were collected and examined for the presence of helminth parasites. Two parasite species were recovered and morphologically identified. These were cestoda Electrotaenia malapteruri and nematode Dujardinnascaris malapteruri. Heavy metal analysis in water and sediments showed that measured heavy metals in Bahr El-Baqar were found in risky levels higher than permissible limits and Manzala site. Sediments were found to contain a higher level of metals than water samples. Heavy metals accumulation in recovered parasites and their host were also determined and showed significantly higher concentrations in parasites compared to their host tissues. According to bioconcentration factors, E. malapteruri showed that highest accumulation rate for all recorded elements up to 302. Essential elements like Cu and Fe were found in significantly higher concentrations in D. malapteruri, whereas E. malapteruri accumulated elements Cd, Pb, Ni, Mn, Zn and Ca to a significantly higher degree. Accordingly, the ratios (C[D.malapteruri]/C[E. malapteruri]) for most essential elements were higher than 0.5. Therefore, fish cestodes can be regarded as useful bio-indicators more than nematodes when evaluating the environmental pollution of aquatic ecosystems by heavy metals.
寄生虫是水产养殖中最严重的限制因素之一。对电鲶(Malapterurus electricus)进行了研究,以确定2015年全年寄生虫感染的流行率和平均感染强度。测定了埃及曼扎拉湖两个不同地点(曼扎拉和巴赫尔·巴卡尔)宿主鱼和寄生虫体内重金属的积累情况,并与水质和沉积物进行关联分析。总共收集了100份电鲶样本,检查其中是否存在蠕虫寄生虫。发现并通过形态学鉴定出两种寄生虫,分别是绦虫Electrotaenia malapteruri和线虫Dujardinnascaris malapteruri。水和沉积物中的重金属分析表明,巴赫尔·巴卡尔测得的重金属含量处于高于允许限值的风险水平,高于曼扎拉地点。发现沉积物中的金属含量高于水样。还测定了所回收寄生虫及其宿主体内的重金属积累情况,结果显示寄生虫体内的浓度明显高于其宿主组织。根据生物富集系数,E. malapteruri对所有记录元素的积累率最高,可达302。在D. malapteruri中发现铜和铁等必需元素的浓度明显更高,而E. malapteruri对镉、铅、镍、锰、锌和钙等元素的积累程度明显更高。因此,大多数必需元素的(D. malapteruri的浓度/E. malapteruri的浓度)比值高于0.5。所以,在评估重金属对水生生态系统的环境污染时,鱼类绦虫比线虫更可被视为有用的生物指标。