Cuerda-Galindo Esther, López-Muñoz Francisco, Krischel Matthis, Ley Astrid
Department of Human Anatomy and Embryology, Rey Juan Carlos University, Alcorcón, Madrid, Spain.
Faculty of Health Sciences, Camilo José Cela University, Madrid, Spain.
PLoS One. 2017 Apr 20;12(4):e0176007. doi: 10.1371/journal.pone.0176007. eCollection 2017.
Living conditions in Nazi concentration camps were harsh and inhumane, leading many prisoners to commit suicide. Sachsenhausen (Oranienburg, Germany) was a concentration camp that operated from 1936 to 1945. More than 200,000 people were detained there under Nazi rule. This study analyzes deaths classified as suicides by inmates in this camp, classified as homosexuals, both according to the surviving Nazi files. This collective was especially repressed by the Nazi authorities. Data was collected from the archives of Sachsenhausen Memorial and the International Tracing Service in Bad Arolsen. Original death certificates and autopsy reports were reviewed. Until the end of World War II, there are 14 death certificates which state "suicide" as cause of death of prisoners classified as homosexuals, all of them men aged between 23 and 59 years and of various religions and social strata. Based on a population of 1,200 prisoners classified as homosexuals, this allows us to calculate a suicide rate of 1,167/100,000 (over the period of eight years) for this population, a rate 10 times higher than for global inmates (111/100,000). However, our study has several limitations: not all suicides are registered; some murders were covered-up as suicides; most documents were lost during the war or destroyed by the Nazis when leaving the camps and not much data is available from other camps to compare. We conclude that committing suicides in Sachsenhausen was a common practice, although accurate data may be impossible to obtain.
纳粹集中营的生活条件恶劣且不人道,导致许多囚犯自杀。萨克森豪森集中营(位于德国奥拉宁堡)从1936年运营至1945年。在纳粹统治下,超过20万人被关押在那里。本研究分析了该集中营中被纳粹档案归类为同性恋者的囚犯的自杀死亡情况。这个群体尤其受到纳粹当局的镇压。数据收集自萨克森豪森纪念馆档案以及巴特阿罗尔森的国际追踪服务机构。对原始死亡证明和尸检报告进行了审查。到第二次世界大战结束时,有14份死亡证明将被归类为同性恋的囚犯的死因列为“自杀”,他们均为男性,年龄在23岁至59岁之间,来自不同宗教和社会阶层。基于1200名被归类为同性恋的囚犯群体,我们可以计算出该群体在八年期间的自杀率为1167/10万,这一比率是全体囚犯自杀率(111/10万)的10倍。然而,我们的研究存在若干局限性:并非所有自杀事件都有记录;一些谋杀被伪装成自杀;大多数文件在战争期间丢失或纳粹撤离集中营时被销毁,且没有其他集中营的太多数据可供比较。我们得出结论,在萨克森豪森自杀是一种常见现象,尽管可能无法获得准确数据。