Lyublinskaya O G, Ivanova Ju S, Pugovkina N A, Kozhukharova I V, Kovaleva Z V, Shatrova A N, Aksenov N D, Zenin V V, Kaulin Yu A, Gamaley I A, Nikolsky N N
Department of Intracellular Signaling and Transport, Institute of Cytology, Russian Academy of Sciences, Tikhoretsky pr. 4, St. Petersburg 194064, Russia.
Department of Intracellular Signaling and Transport, Institute of Cytology, Russian Academy of Sciences, Tikhoretsky pr. 4, St. Petersburg 194064, Russia; Department of Medical Physics, Institute of Physics, Nanotechnology and Telecommunications, Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, Polytechnicheskaya st. 29, St. Petersburg 195251, Russia.
Redox Biol. 2017 Aug;12:758-769. doi: 10.1016/j.redox.2017.04.016. Epub 2017 Apr 11.
Stem cells are believed to maintain a specific intracellular redox status through a combination of enhanced removal capacity and limited production of ROS. In the present study, we challenge this assumption by developing a quantitative approach for the analysis of the pro- and antioxidant ability of human embryonic stem cells in comparison with their differentiated descendants, as well as adult stem and non-stem cells. Our measurements showed that embryonic stem cells are characterized by low ROS level, low rate of extracellular hydrogen peroxide removal and low threshold for peroxide-induced cytotoxicity. However, biochemical normalization of these parameters to cell volume/protein leads to matching of normalized values in stem and differentiated cells and shows that tested in the present study cells (human embryonic stem cells and their fibroblast-like progenies, adult mesenchymal stem cells, lymphocytes, HeLa) maintain similar intracellular redox status. Based on these observations, we propose to use ROS concentration averaged over the cell volume instead of ROS level as a measure of intracellular redox balance. We show that attempts to use ROS level for comparative analysis of redox status of morphologically different cells could lead to false conclusions. Methods for the assessment of ROS concentration based on flow cytometry analysis with the use of HDCFDA dye and HyPer, genetically encoded probe for hydrogen peroxide, are discussed.
干细胞被认为通过增强清除能力和限制活性氧(ROS)产生的组合来维持特定的细胞内氧化还原状态。在本研究中,我们通过开发一种定量方法来挑战这一假设,该方法用于分析人类胚胎干细胞与其分化后代以及成体干细胞和非干细胞的促氧化和抗氧化能力。我们的测量结果表明,胚胎干细胞的特征是ROS水平低、细胞外过氧化氢清除率低以及过氧化物诱导的细胞毒性阈值低。然而,将这些参数按细胞体积/蛋白质进行生化归一化会导致干细胞和分化细胞的归一化值匹配,并表明在本研究中测试的细胞(人类胚胎干细胞及其成纤维细胞样后代、成人间充质干细胞、淋巴细胞、HeLa细胞)维持相似的细胞内氧化还原状态。基于这些观察结果,我们建议使用细胞体积平均的ROS浓度而非ROS水平作为细胞内氧化还原平衡的度量。我们表明,试图使用ROS水平对形态不同的细胞的氧化还原状态进行比较分析可能会导致错误结论。讨论了基于使用HDCFDA染料和HyPer(一种用于过氧化氢的基因编码探针)进行流式细胞术分析来评估ROS浓度的方法。