Department of Metabolism, Chiba Children's Hospital, 579-1 Heta-cho, Midori-ku, Chiba, 266-0007, Japan.
Department of Pediatrics and Child Health, Nihon University School of Medicine, 30-1 Ohyaguchikami-cho, Itabashi-ku, Tokyo, 173-8610, Japan.
J Inherit Metab Dis. 2017 Sep;40(5):685-693. doi: 10.1007/s10545-017-0042-6. Epub 2017 Apr 20.
Leigh syndrome (LS) is a progressive neurodegenerative disorder of infancy and early childhood. It is clinically diagnosed by typical manifestations and characteristic computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) studies. Unravelling mitochondrial respiratory chain (MRC) dysfunction behind LS is essential for deeper understanding of the disease, which may lead to the development of new therapies and cure. The aim of this study was to evaluate the clinical validity of various diagnostic tools in confirming MRC disorder in LS and Leigh-like syndrome (LL). The results of enzyme assays, molecular analysis, and cellular oxygen consumption rate (OCR) measurements were examined. Of 106 patients, 41 were biochemically and genetically verified, and 34 had reduced MRC activity but no causative mutations. Seven patients with normal MRC complex activities had mutations in the MT-ATP6 gene. Five further patients with normal activity in MRC were identified with causative mutations. Conversely, 12 out of 60 enzyme assays performed for genetically verified patients returned normal results. No biochemical or genetic background was confirmed for 19 patients. OCR was reduced in ten out of 19 patients with negative enzyme assay results. Inconsistent enzyme assay results between fibroblast and skeletal muscle biopsy samples were observed in 33% of 37 simultaneously analyzed cases. These data suggest that highest diagnostic rate is reached using a combined enzymatic and genetic approach, analyzing more than one type of biological materials where suitable. Microscale oxygraphy detected MRC impairment in 50% cases with no defect in MRC complex activities.
Leigh 综合征(LS)是一种婴儿期和幼儿期进行性神经退行性疾病。它通过典型的临床表现和特征性计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)研究进行临床诊断。揭示 LS 背后的线粒体呼吸链(MRC)功能障碍对于更深入地了解该疾病至关重要,这可能导致新疗法和治愈方法的发展。本研究旨在评估各种诊断工具在确认 LS 和 Leigh 样综合征(LL)中的 MRC 障碍的临床有效性。检查了酶测定、分子分析和细胞耗氧量(OCR)测量的结果。在 106 名患者中,有 41 名通过生化和基因验证,34 名患者 MRC 活性降低但没有致病突变。7 名 MRC 复合物活性正常的患者携带 MT-ATP6 基因突变。另外 5 名 MRC 活性正常的患者确定了致病突变。相反,在 60 名经基因验证的患者中进行的 12 项酶测定结果正常。19 名患者没有生化或遗传背景。在酶测定结果阴性的 19 名患者中有 10 名 OCR 降低。在同时分析的 37 例中,33%的病例观察到成纤维细胞和骨骼肌活检样本之间的酶测定结果不一致。这些数据表明,使用组合酶和遗传方法,分析合适的多种生物材料,可达到最高的诊断率。微尺度耗氧量测定法在 50% MRC 复合物活性无缺陷的病例中检测到 MRC 损伤。