Department of Spinal Surgery, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Sci Rep. 2017 Apr 21;7:46611. doi: 10.1038/srep46611.
Translaminar screw fixation (TSF) of the axis is considered as an efficient, safe and simple surgical procedure, however the study of the potential risk of TSF to the transverse foramen in lower cervical spine is lacked. Head-neck CT images of 60 patients were included in this study. Maximum screw length, laminar thickness, the screw angle and the laminar height were measured. The feasibility of 3.5-mm diameter screw fixation and the potential risk of transverse foramen injury was analyzed. The TSF was safe at C3 and C4, but risky to the transverse foraman at a rate of 8.7% at C5 (0% on the left side and 20% on the right side), 33.3% at C6 (24.4% on the left side and 42.9% on the right side). C7 had the highest 77.8% rate (65.5% on the left side and 89.8% on the right side). The safe screw length was 27.7 mm at C3, 27.4 mm at C4, 28.0 mm at C5, 25.6 mm at C6 and 25.5 mm at C7, respectively. The present study showed that translaminar screw could place the transverse foramen of C5-C7 at risk. Preoperative CT scanning was necessary for safe screw placement.
经椎板螺钉固定(TSF)颈椎后路被认为是一种有效、安全且简单的手术方法,但对下颈椎经椎板螺钉固定潜在的横突孔损伤风险的研究却很少。本研究纳入了 60 例患者的头颈部 CT 图像。测量了最大螺钉长度、椎板厚度、螺钉角度和椎板高度。分析了 3.5mm 直径螺钉固定的可行性及横突孔损伤的潜在风险。TSF 在 C3 和 C4 是安全的,但在 C5 时对横突孔有 8.7%的风险(左侧 0%,右侧 20%),在 C6 时风险为 33.3%(左侧 24.4%,右侧 42.9%)。C7 风险最高,为 77.8%(左侧 65.5%,右侧 89.8%)。C3、C4、C5、C6 和 C7 的安全螺钉长度分别为 27.7mm、27.4mm、28.0mm、25.6mm 和 25.5mm。本研究表明,经椎板螺钉可使 C5-C7 的横突孔处于危险之中。术前 CT 扫描对于安全置钉是必要的。