Lawal S O, Osotimehin B O, Falase A O
Department of Medicine, University College Hospital, Ibadan, Nigeria.
Afr J Med Med Sci. 1988 Jun;17(2):101-12.
This study was undertaken to clarify the relationship between mild transient hypertension and dilated cardiomyopathy. Fifty-five patients were studied: group 1--controls (12 patients), group 2--hypertensives without clinical evidence of heart failure (14 patients), group 3--patients with hypertensive heart failure and diastolic blood pressure above 100 mmHg (10 patients), group 4--patients with possible dilated cardiomyopathy with mild hypertension, i.e. diastolic blood pressure of 90-100 mmHg (8 patients), group 5--patients with dilated cardiomyopathy and normal blood pressure (11 patients). The haemodynamic status and cardiac contractility indices were measured in each patient on admission, using M-mode echocardiography. Serum sodium and potassium as well as the urinary sodium, potassium and vanillyl mandelic acid excretions were also measured. The stroke volume, cardiac output and cardiac index fell with heart failure, but much more remarkably in group 4. The peripheral vascular resistance was higher in groups 2, 3 and 4 than in groups 1 and 5; so also were the aortic diameter, left posterior wall thickness and left ventricular mass. The plasma volume, aldosterone and cortisol levels were higher and the urinary sodium and potassium excretion lower in patients with heart failure (groups 3, 4 and 5). It is concluded that the raised blood pressure found in some patients suspected to have dilated cardiomyopathy is not due to the haemodynamic and biochemical changes that occur in heart failure. Such patients are 'chronic' hypertensives with hypertensive heart failure. Their presenting blood pressure is low because of their markedly reduced cardiac output.
本研究旨在阐明轻度短暂性高血压与扩张型心肌病之间的关系。共研究了55例患者:第1组为对照组(12例患者),第2组为无心力衰竭临床证据的高血压患者(14例患者),第3组为高血压性心力衰竭且舒张压高于100 mmHg的患者(10例患者),第4组为可能患有轻度高血压的扩张型心肌病患者,即舒张压为90 - 100 mmHg(8例患者),第5组为血压正常的扩张型心肌病患者(11例患者)。入院时使用M型超声心动图测量每位患者的血流动力学状态和心脏收缩力指标。还测量了血清钠和钾以及尿钠、尿钾和香草扁桃酸排泄量。每搏输出量、心输出量和心脏指数随心力衰竭而下降,但在第4组中下降更为显著。第2、3和4组的外周血管阻力高于第1和5组;主动脉直径、左后壁厚度和左心室质量也是如此。心力衰竭患者(第3、4和5组)的血浆容量、醛固酮和皮质醇水平较高,尿钠和尿钾排泄较低。结论是,一些疑似患有扩张型心肌病患者中发现的血压升高并非由于心力衰竭中发生的血流动力学和生化变化。这些患者是患有高血压性心力衰竭的“慢性”高血压患者。他们目前的血压较低是因为心输出量明显减少。