The distribution of sense and antisense strand DNA mutations on transcribed duplex DNA contributes to the development of immune and neural systems along with the progression of cancer. Because developmentally matured B cells undergo biologically programmed strand-specific DNA mutagenesis at focal DNA/RNA hybrid structures, they make a convenient system to investigate strand-specific mutagenesis mechanisms. We demonstrate that the sense and antisense strand DNA mutagenesis at the immunoglobulin heavy chain locus and some other regions of the B cell genome depends upon localized RNA processing protein complex formation in the nucleus. Both the physical proximity and coupled activities of RNA helicase Mtr4 (and senataxin) with the noncoding RNA processing function of RNA exosome determine the strand-specific distribution of DNA mutations. Our study suggests that strand-specific DNA mutagenesis-associated mechanisms will play major roles in other undiscovered aspects of organismic development.