Hamazoe R, Koga S, Maeda M, Shimizu N, Shimizu T, Sawata T, Ishiguro M, Inoue Y, Wakatsuki T, Murakami A
1st Dept. of Surgery, Tottori University School of Medicine.
Gan To Kagaku Ryoho. 1988 Aug;15(8 Pt 2):2590-5.
Fifty-four patients with unresectable malignant liver tumors (14 of hepatocellular carcinoma, 40 of metastasis to the liver from gastric or colo-rectal cancer) were treated with intra-hepato-arterial (IHA) injections of cis-diamminedichloroplatinum (II) (CDDP) plus 5-fluorouracil (5-FU). In 32 of the patients, the liver tumors were detected synchronously with the diagnosis of the primary cancers, which were resected palliatively. Therapeutic schedules consisted of bolus injections of CDDP (50 mg/body/week) and 5-FU (250 mg/body/day) [Regimen I], and CDDP (50 mg/body/10-14 days) and 5-FU (100 mg/body/day) [Regimen II]. In 48 patients treated with IHA chemotherapy only, a partial response (PR) was obtained in 6 of 14 (43%) evaluable patients for Regimen I and in 11 of 30 (37%) patients for Regimen II. The dose-limiting factor for treatment with CDDP was bone marrow toxicity, but this toxicity was remarkably alleviated in Regimen II without any decrease in antitumor effectiveness. In 13 patients, other modalities, such as total-body hyperthermia (4 patients), radiofrequency capacitive local hyperthermia (5), and temporary arterial embolization (4), were combined with IHA chemotherapy. PR was obtained in 7 of 13 (54%) patients with the combined therapy. This combined therapy was efficacious in 7 patients in whom no desired results were obtained by IHA chemotherapy only. The survival rate was 50% at 12 months. IHA chemotherapy with CDDP plus 5-FU, especially when according to Regimen II, appears to be a strongly recommended strategy for treatment of unresected primary or metastatic liver tumor. Further, addition of the hyperthermia or the arterial embolization might enhance the antitumor effect of IHA chemotherapy.
54例无法切除的恶性肝肿瘤患者(肝细胞癌14例,胃癌或结直肠癌肝转移40例)接受了肝动脉内(IHA)注射顺二氨二氯铂(II)(CDDP)加5-氟尿嘧啶(5-FU)治疗。其中32例患者的肝肿瘤与原发性癌症诊断同时被发现,原发性癌症已行姑息性切除。治疗方案包括大剂量注射CDDP(50mg/人/周)和5-FU(250mg/人/天)[方案I],以及CDDP(50mg/人/10 - 14天)和5-FU(100mg/人/天)[方案II]。在仅接受IHA化疗的48例患者中,方案I的14例可评估患者中有6例(43%)获得部分缓解(PR),方案II的30例患者中有11例(37%)获得部分缓解。CDDP治疗的剂量限制因素是骨髓毒性,但在方案II中这种毒性显著减轻,且抗肿瘤效果未降低。13例患者采用了其他治疗方式,如全身热疗(4例)、射频电容局部热疗(5例)和临时动脉栓塞(4例)并联合IHA化疗。联合治疗的13例患者中有7例(54%)获得PR。这种联合治疗对7例仅接受IHA化疗未取得理想效果的患者有效。12个月时生存率为50%。CDDP加5-FU的IHA化疗,尤其是按照方案II进行时,似乎是治疗无法切除的原发性或转移性肝肿瘤的强烈推荐策略。此外,添加热疗或动脉栓塞可能会增强IHA化疗的抗肿瘤效果。