Hamasaki D I, Dix R D, Atherton S S
William L. McKnight Vision Research Institute, University of Miami, School of Medicine, Florida.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1988 Aug;29(8):1242-54.
The physiological condition of the retinas of BALB/c mice inoculated unilaterally in the anterior chamber with the KOS strain of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) was monitored by ERG recordings. After the ERG recordings, the retinas were examined for histopathological changes. In the inoculated eye, depressed ERGs were recorded on day 2 PI and abolished ERGs on day 4 PI. The changes in the ERGs were complete by day 5-6 PI. Of the 53 inoculated eyes followed for longer than day 6 PI, four (7.5%) remained normal, 30 (56.6%) had reduced ERGs and 19 (35.8%) had abolished ERGs. In the contralateral eyes, the first changes were noted on day 8 PI, and abolished ERGs were recorded on day 9 PI. Of the 55 contralateral eyes followed for longer than 10 days, 15 (27.3%) remained normal, four (7.2%) had reduced ERGs and 36 (65.4%) had abolished ERGs. The percentage of eyes with depressed ERGs was significantly higher in the inoculated than in the uninoculated eyes, and the percentage of eyes with abolished ERGs was significantly higher in the uninoculated eyes than in the inoculated eyes. The histopathological alterations were different for the two eyes. In the inoculated eyes, the changes were mainly in the outer retina, with characteristic folds in the photoreceptor and outer nuclear layer interspersed with normal appearing retina. The pigment epithelium was also abnormal. In the uninoculated eyes, the changes began in the inner retina but rapidly spread to all layers of the retina. This panretinal necrosis accounted for the higher percentage of abolished ERGs in the uninoculated eyes. The differences in the alterations of the ERG and the histopathological changes may be related to the underlying mechanism of action of the HSV-1 during the evolution of the experimental retinopathy.
通过视网膜电图(ERG)记录监测了用1型单纯疱疹病毒(HSV-1)KOS株单侧接种于前房的BALB/c小鼠视网膜的生理状况。ERG记录后,检查视网膜的组织病理学变化。在接种眼,感染后第2天记录到ERG降低,感染后第4天ERG消失。ERG的变化在感染后第5 - 6天完成。在感染后第6天之后随访的53只接种眼中,4只(7.5%)保持正常,30只(56.6%)ERG降低,19只(35.8%)ERG消失。在对侧眼,第8天首次发现变化,感染后第9天记录到ERG消失。在随访超过10天的55只对侧眼中,15只(27.3%)保持正常,4只(7.2%)ERG降低,36只(65.4%)ERG消失。接种眼中ERG降低的眼的百分比显著高于未接种眼,而未接种眼中ERG消失的眼的百分比显著高于接种眼。两只眼的组织病理学改变不同。在接种眼中,变化主要在外层视网膜,光感受器和外核层有特征性褶皱,其间夹杂着外观正常的视网膜。色素上皮也异常。在未接种眼中,变化始于内层视网膜,但迅速蔓延至视网膜各层。这种全视网膜坏死导致未接种眼中ERG消失的比例更高。ERG改变和组织病理学变化的差异可能与实验性视网膜病变演变过程中HSV-1的潜在作用机制有关。