Holland G N, Togni B I, Briones O C, Dawson C R
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1987 Jul;28(7):1181-90.
ICR white mice were inoculated with herpes simplex virus (HSV) type I in the anterior chamber of one eye. Animals were killed at intervals of 2, 4, 6, 8, and 10 days and both eyes were obtained for light and electron microscopic study of retinal changes. HSV retinopathy developed in 42 (91%) of 46 inoculated eyes. Fourteen (88%) of sixteen noninoculated eyes examined after the sixth postinoculation day developed HSV retinopathy. The earliest signs of retinopathy in the inoculated eye were peripheral retinal vasculitis and inflammatory cells throughout the nerve fiber layer on day 2. No virus was found in retinal tissue until day 4, at which time disruption of outer retinal layers (outer nuclear layer and layer of rods and cones) was observed in the peripheral retina. The earliest signs of retinopathy in the noninoculated eye were isolated foci of outer retinal disruption in the posterior retina on day 6. The inflammation accompanying early retinal changes of HSV retinopathy were more severe in the inoculated eye. Electron microscopy of both eyes revealed viral particles in the inner nuclear and ganglion cell layers at the time of outer retinal disruption, but viral particles were seen only rarely in the outer retinal layers at this stage. Early disruption of normal retinal architecture may be due to infection and destruction of Muller cells. The retinopathy progressed in both eyes to total destruction of the retina by day 10. Viral infection of the retinal pigment epithelium occurred, but viral particles were seen only rarely in the underlying choroid. This model may be useful for the study of HSV retinopathy in humans.
将单纯疱疹病毒I型接种于ICR品系小白鼠的一只眼前房。每隔2、4、6、8和10天处死动物,取下双眼用于视网膜变化的光镜和电镜研究。46只接种眼中有42只(91%)发生了单纯疱疹病毒性视网膜炎。接种后第6天检查的16只未接种眼中有14只(88%)发生了单纯疱疹病毒性视网膜炎。接种眼最早的视网膜炎迹象是第2天出现周边视网膜血管炎和整个神经纤维层的炎性细胞。直到第4天视网膜组织中才发现病毒,此时周边视网膜的外层视网膜层(外核层和视杆视锥层)出现破坏。未接种眼最早的视网膜炎迹象是第6天后极部视网膜孤立的外层视网膜破坏灶。单纯疱疹病毒性视网膜炎早期视网膜变化伴随的炎症在接种眼中更严重。双眼电镜检查显示,外层视网膜破坏时在内核层和神经节细胞层可见病毒颗粒,但此阶段在外层视网膜层很少见到病毒颗粒。正常视网膜结构的早期破坏可能是由于米勒细胞的感染和破坏。到第10天,双眼的视网膜炎均进展为视网膜完全破坏。视网膜色素上皮发生了病毒感染,但在其下方的脉络膜中很少见到病毒颗粒。该模型可能有助于人类单纯疱疹病毒性视网膜炎的研究。