du Plessis Marna, du Toit-Prinsloo Lorraine
1 Department of Forensic Medicine, Ga-Rankuwa Forensic Pathology Service, Sefako Makgatho Health Sciences University, South Africa.
2 Department of Forensic Medicine, University of Pretoria, South Africa.
Med Sci Law. 2017 Apr;57(2):95-99. doi: 10.1177/0025802417699346. Epub 2017 Mar 14.
Air embolism (AE) is considered a rare event and can be either iatrogenic or traumatic. Various post-mortem methods to detect AE exist, of which radiology is preferred. The presence of air in the heart can be demonstrated using special dissection techniques where the heart is opened under water or by needle puncture from a water-filled syringe. Three cases of blunt-force head injury are presented herein, with AE being diagnosed by conventional radiography using a Lodox Statscan® full-body digital X-ray machine in all cases. This case series demonstrates that AE due to blunt-force trauma to the head and sinuses might be under-recognised in the forensic post-mortem setting. It also highlights the importance of radiology in diagnosing AE post-mortem, especially where the results of post-mortem techniques might be unsatisfactory.
空气栓塞(AE)被认为是一种罕见事件,可分为医源性或创伤性。存在多种检测AE的尸检方法,其中放射学方法更受青睐。心脏中空气的存在可以通过特殊的解剖技术来证明,即在水下打开心脏或通过从充满水的注射器进行针刺。本文介绍了三例钝器头部损伤病例,所有病例均使用Lodox Statscan®全身数字X射线机通过传统放射摄影诊断出AE。该病例系列表明,在法医尸检环境中,头部和鼻窦钝器创伤导致的AE可能未得到充分认识。它还强调了放射学在尸检诊断AE中的重要性,特别是在尸检技术结果可能不理想的情况下。