Sánchez Enric, Baena-Fustegueras Juan Antonio, de la Fuente María Cruz, Gutiérrez Liliana, Bueno Marta, Ros Susana, Lecube Albert
Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Institut de Recerca Biomèdica (IRB) de Lleida, Universitat de Lleida, Lleida, España.
Departamento de Cirugía General, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Institut de Recerca Biomèdica (IRB) de Lleida, Universitat de Lleida, Lleida, España.
Endocrinol Diabetes Nutr. 2017 Jan;64(1):4-10. doi: 10.1016/j.endinu.2016.09.009. Epub 2017 Jan 18.
Advanced glycation end-products (AGEs) are a marker of metabolic memory. Their levels increases when oxidative stress, inflammation, or chronic hyperglycemia exists. The role of morbid obesity in AGE levels, and the impact of bariatric surgery on them are unknown.
An observational study with three sex- and age-matched cohorts: 52 patients with obesity, 46 patients undergoing bariatric surgery in the last 5 years, and 46 control subjects. AGE were measured using skin autofluorescence (SAF) in the forearm with an AGE Reader™ (DiagnOptics Technologies, Groningen, The Netherlands). Presence of metabolic syndrome was assessed.
Patients with morbid obesity had higher SAF levels (2.14±0.65AU) than non-obese subjects (1.81±0.22AU; P<.001), which was mainly attributed to obese subjects with metabolic syndrome (2.44±0.67 vs. 1.86±0.51AU; P<.001). After bariatric surgery, SAF continued to be high (2.18±0.40AU), and greater as compared to the non-obese population (P<.001). A multivariate analysis showed that age and presence of metabolic syndrome (but not sex or body mass index) were independently associated to SAF (R=0.320).
SAF is increased in patients with morbid obesity and metabolic syndrome, mainly because of the existence of type 2 diabetes mellitus. In the first 5 years following bariatric surgery, weight loss and metabolic improvement are not associated with a parallel decrease in subcutaneous AGE levels.
晚期糖基化终末产物(AGEs)是代谢记忆的一个标志物。当存在氧化应激、炎症或慢性高血糖时,它们的水平会升高。病态肥胖在AGE水平中的作用以及减肥手术对其的影响尚不清楚。
一项观察性研究,有三个性别和年龄匹配的队列:52例肥胖患者、46例在过去5年中接受减肥手术的患者以及46例对照受试者。使用荷兰格罗宁根的DiagnOptics Technologies公司生产的AGE Reader™在前臂通过皮肤自发荧光(SAF)测量AGE。评估代谢综合征的存在情况。
病态肥胖患者的SAF水平(2.14±0.65AU)高于非肥胖受试者(1.81±0.22AU;P<0.001),这主要归因于患有代谢综合征的肥胖受试者(2.44±0.67 vs. 1.86±0.51AU;P<0.001)。减肥手术后,SAF仍然很高(2.18±0.40AU),与非肥胖人群相比更高(P<0.001)。多变量分析显示,年龄和代谢综合征的存在(而非性别或体重指数)与SAF独立相关(R=0.320)。
病态肥胖和代谢综合征患者的SAF升高,主要是因为存在2型糖尿病。在减肥手术后的头5年,体重减轻和代谢改善与皮下AGE水平的平行下降无关。