Giles T D, Fisher M B, Rush J E
Multicenter Lisinopril-Captopril Congestive Heart Failure Study Group, Tulane University Medical Center, New Orleans, Louisiana 70112.
Am J Med. 1988 Sep 23;85(3B):44-7. doi: 10.1016/0002-9343(88)90350-6.
Heart failure is a common cardiovascular disorder that increases in prevalence with age. Older patients may respond differently than younger patients to the various classes of drugs used in the treatment of congestive heart failure (CHF). The responses of older patients (at least 65 years of age) were evaluated as part of a large multicenter trial utilizing angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors in the treatment of CHF. A prospectively planned subgroup analysis of older CHF patients' therapeutic response to the long-acting (approximately 24-hour) ACE inhibitor lisinopril was compared with their response to captopril, a short-acting (less than eight-hour) ACE inhibitor. Symptomatic improvement occurred in both the lisinopril and captopril groups. Exercise duration also improved for patients treated with both agents. However, there was a tendency for lisinopril to be more effective than captopril (p = 0.08). Thus, the low level of renin activity often found in the plasma of older patients did not decrease the ability of the ACE inhibitors to improve effort tolerance. Left ventricular ejection fraction increased in patients treated with lisinopril but not in those treated with captopril. The improvement in left ventricular ejection fraction with lisinopril may be indicative of a more favorable prognosis in patients with CHF, since another long-acting ACE inhibitor, enalapril, reduces the rate of mortality associated with CHF. ACE inhibitors were generally well-tolerated by the older patients in the study. Therefore, ACE inhibitors appear to offer a useful therapeutic approach to the management of CHF in the older age group.
心力衰竭是一种常见的心血管疾病,其患病率随年龄增长而增加。老年患者对用于治疗充血性心力衰竭(CHF)的各类药物的反应可能与年轻患者不同。作为一项在CHF治疗中使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的大型多中心试验的一部分,对老年患者(至少65岁)的反应进行了评估。对老年CHF患者对长效(约24小时)ACE抑制剂赖诺普利的治疗反应进行了一项前瞻性计划的亚组分析,并将其与他们对短效(少于8小时)ACE抑制剂卡托普利的反应进行了比较。赖诺普利组和卡托普利组均出现了症状改善。两种药物治疗的患者运动持续时间也有所改善。然而,赖诺普利有比卡托普利更有效的趋势(p = 0.08)。因此,老年患者血浆中常见的低肾素活性水平并未降低ACE抑制剂改善运动耐量的能力。赖诺普利治疗的患者左心室射血分数增加,而卡托普利治疗的患者则没有。赖诺普利使左心室射血分数提高,这可能表明CHF患者的预后更有利,因为另一种长效ACE抑制剂依那普利可降低与CHF相关的死亡率。在该研究中,老年患者对ACE抑制剂总体耐受性良好。因此,ACE抑制剂似乎为老年CHF患者的管理提供了一种有用的治疗方法。