Mojkowska Aleksandra, Gazdzinski Stefan, Fraczek Mariusz, Wyleżoł Mariusz
Military Institute of Aviation Medicine, Warsaw, Poland.
Obes Facts. 2017;10(2):153-159. doi: 10.1159/000456666. Epub 2017 Apr 26.
Some morbidly obese patients do not qualify for bariatric surgery due to general health contraindications. Intragastric balloon treatment might be a therapeutic option in the above-mentioned cases. It can prime super-obese patients with end-stage disease for bariatric surgery. As a neoadjuvant therapy before surgery, it leads to a downstage of the disease by preliminary weight reduction, to an improvement in general health and, in summary, to a reduction of the perioperative risk. It is generally considered to be a safe method. However, due to the wide range of possible complications and unusual symptoms after intragastric balloon treatment, an interdisciplinary, instead of only a surgical or endoscopic, treatment and follow-up might be recommended in these patients.
We here describe a potential life-threatening complication in the form of gastric bleeding as a consequence of intragastric balloon treatment and simultaneous aspirin taking and Helicobacter pylori infection.
There have been reports of some complications of intragastric balloon treatment. However, to the best of our knowledge there were no reports concerning life-threatening hemorrhage from gastric ulcer.
由于存在一般健康方面的禁忌证,一些病态肥胖患者不符合减重手术的条件。胃内球囊治疗可能是上述情况下的一种治疗选择。它可以使患有终末期疾病的超级肥胖患者适合进行减重手术。作为手术前的新辅助治疗,它通过初步减轻体重使疾病分期降低,改善总体健康状况,并且总的来说,降低围手术期风险。它通常被认为是一种安全的方法。然而,由于胃内球囊治疗后可能出现的并发症和异常症状范围广泛,对于这些患者,可能建议采用多学科治疗和随访,而不仅仅是手术或内镜治疗和随访。
我们在此描述一例因胃内球囊治疗、同时服用阿司匹林以及感染幽门螺杆菌而导致胃出血形式的潜在危及生命的并发症。
已有关于胃内球囊治疗一些并发症的报道。然而,据我们所知,尚无关于胃溃疡导致危及生命出血的报道。