Houssami Nehmat
Sydney School of Public Health, Sydney Medical School, University of Sydney, Sydney 2006, Australia.
Cancer Biol Med. 2017 Feb;14(1):1-8. doi: 10.20892/j.issn.2095-3941.2016.0050.
The risk of breast cancer (BC) overdiagnosis attributed to mammography screening is an unresolved issue, complicated by heterogeneity in the methodology of quantifying its magnitude, and both political and scientific elements surrounding interpretation of the evidence on this phenomenon. Evidence from randomized trials and also from observational studies shows that mammography screening reduces the risk of BC death; similarly, these studies provide sufficient evidence that overdiagnosis represents a serious harm from population breast screening. For both these outcomes of screening, BC mortality reduction and overdiagnosis, estimates of magnitude vary between studies however overdiagnosis estimates are associated with substantial uncertainty. The trade-off between the benefit and the collective harms of BC screening, including false-positives and overdiagnosis, is more finely balanced than initially recognized, however the snapshot of evidence presented on overdiagnosis does not mean that breast screening is worthless. Future efforts should be directed towards (a) ensuring that any changes in the implementation of BC screening optimize the balance between benefit and harms, including assessing how planned or actual changes modify the risk of overdiagnosis; (b) informing women of all the outcomes that may affect them when they participate in screening using well-crafted and balanced information; and
归因于乳腺钼靶筛查的乳腺癌过度诊断风险是一个尚未解决的问题,由于量化其程度的方法存在异质性,以及围绕这一现象证据解读的政治和科学因素,该问题变得更加复杂。随机试验以及观察性研究的证据表明,乳腺钼靶筛查可降低乳腺癌死亡风险;同样,这些研究也提供了充分的证据表明,过度诊断是群体乳腺筛查带来的一种严重危害。对于筛查的这两种结果,即降低乳腺癌死亡率和过度诊断,不同研究对其程度的估计有所不同,不过过度诊断的估计存在很大不确定性。乳腺癌筛查的益处与包括假阳性和过度诊断在内的总体危害之间的权衡,比最初认为的更为微妙,但关于过度诊断所呈现的证据并不意味着乳腺筛查毫无价值。未来的努力应致力于:(a)确保乳腺癌筛查实施过程中的任何变化都能优化益处与危害之间的平衡,包括评估计划中的或实际的变化如何改变过度诊断风险;(b)使用精心设计且平衡的信息,告知女性参与筛查时可能影响她们的所有结果;以及