Ye Xian-Lang, Huang Wei-Chang, Zheng Yan-Tao, Liang Ying, Gong Wang-Qiu, Yang Chong-Miao, Liu Bin
Department of Emergency Medicine, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou 510280, China. E-mail:
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2016 Apr 20;37(4):505-511. doi: 10.3969/j.issn.1673-4254.2017.04.14.
To investigate the protective effects of irbesartan against cardiac inflammation associated with diabetes and obesity in the db/db mouse model of type 2 diabetes and explore the underlying mechanisms.
Twenty- four 10-week-old diabetic db/db mice were equally randomized into irbesartan treatment (50 mg/kg per day) group and model group, using 12 nondiabetic littermates (db/+) as the controls, The mice were treated with irbesartan or saline vehicle for 16 consecutive weeks, after which the heart pathology was observed and the heart weight, body weight, and serum levels of fasting blood glucose (FBG), total cholesterol(TC), and triglycerides(TG) were measured. The expression of nuclear factor-kappaB (NF-κB) p65 in the myocardium was assessed with immunohistochemistry, the protein levels of P-IκBα ,IκBα and β-actin were analyzed with Western blotting, and the pro-inflammatory cytokines IL-6 and TNF-α mRNA were detected using quantitative real-time PCR (qPCR).
Compared with db/+ mice, the saline-treated db/db mice developed obesity, hyperglycemia and hyperlipidemia (P<0.01). Histopathological examination of the heart tissue revealed inflammatory cell infiltration, increased myocardial interstitium and disorders of myocardial fiber arrangement. The diabetic mice showed increased P-IαBα and decreased IκBα protein levels, enhanced activity and expression of NF-κB in the hearts, and increased mRNA expression of IL-6 and TNF-α in the myocardium. These abnormalities were all associated with increased inflammatory response. Treatment with irbesartan improved the heart architecture and attenuated high glucose-induced inflammation in the diabetic mice.
Treatment with irbesartan attenuates cardiac inflammation in type 2 diabetic db/db mice, and this effect was probably associated with the suppression of cardiac angiotensin II and NF-κB signaling pathway.
在2型糖尿病db/db小鼠模型中研究厄贝沙坦对糖尿病和肥胖相关心脏炎症的保护作用,并探讨其潜在机制。
将24只10周龄的糖尿病db/db小鼠随机分为厄贝沙坦治疗组(每天50 mg/kg)和模型组,以12只非糖尿病同窝小鼠(db/+)作为对照。小鼠连续16周接受厄贝沙坦或生理盐水治疗,之后观察心脏病理变化,并测量心脏重量、体重以及空腹血糖(FBG)、总胆固醇(TC)和甘油三酯(TG)的血清水平。采用免疫组织化学法评估心肌中核因子-κB(NF-κB)p65的表达,用蛋白质印迹法分析P-IκBα、IκBα和β-肌动蛋白的蛋白质水平,使用定量实时聚合酶链反应(qPCR)检测促炎细胞因子白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的mRNA。
与db/+小鼠相比,生理盐水处理的db/db小鼠出现肥胖、高血糖和高脂血症(P<0.01)。心脏组织的组织病理学检查显示有炎性细胞浸润、心肌间质增加和心肌纤维排列紊乱。糖尿病小鼠心脏中P-IαBα蛋白水平升高,IκBα蛋白水平降低,NF-κB活性和表达增强,心肌中IL-6和TNF-α的mRNA表达增加。这些异常均与炎症反应增强有关。厄贝沙坦治疗改善了糖尿病小鼠的心脏结构,并减轻了高糖诱导的炎症。
厄贝沙坦治疗可减轻2型糖尿病db/db小鼠的心脏炎症,这种作用可能与抑制心脏血管紧张素II和NF-κB信号通路有关。