Pal Rimesh, Das Liza, Dutta Pinaki, Bhansali Anil
Department of Endocrinology, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
BMJ Case Rep. 2017 Apr 26;2017:bcr-2016-218722. doi: 10.1136/bcr-2016-218722.
A 44-year-old man presented with history of slurring of speech, slowness in activities, abnormal posturing of the upper limbs and drooling of saliva from the mouth. He had a 5-yearlong history of compulsive water drinking, consuming 12-15 L of water every day. He was earlier evaluated for the same and found to have low serum sodium (126 mEq/L). Presently, he was admitted at a primary care facility with fever and altered sensorium. He was found to have serum sodium of 94 mEq/L. His sensorium improved with hypertonic saline infusion; however, after a lucid interval of 48 hours, he developed florid extrapyramidal symptoms. Contrast-enhanced MRI brain revealed bilaterally symmetric T2-weighted fluid-attenuated inversion recovery hyperintensity in caudate and lentiform nuclei. A diagnosis of extrapontine myelinolysis with secondary parkinsonism was made. He improved significantly with levodopa therapy.Psychogenic polydipsia is an important cause of hyponatraemia. Overzealous correction of hyponatraemia can be counterproductive.
一名44岁男性,有言语不清、活动迟缓、上肢异常姿势及流涎病史。他有5年强迫性饮水史,每天饮水量达12 - 15升。他曾因同样情况接受评估,发现血清钠水平低(126 mEq/L)。目前,他因发热和意识改变入住一家基层医疗机构。检查发现他的血清钠为94 mEq/L。输注高渗盐水后他的意识有所改善;然而,在清醒48小时后,他出现了明显的锥体外系症状。脑部增强磁共振成像显示双侧尾状核和豆状核在T2加权液体衰减反转恢复序列上呈对称性高信号。诊断为桥外髓鞘溶解症继发帕金森综合征。左旋多巴治疗后他有显著改善。精神性多饮是低钠血症的一个重要原因。过度积极纠正低钠血症可能会适得其反。