Sager Hendrik B, Kessler Thorsten, Schunkert Heribert
Department of Cardiology, German Heart Center Munich, Munich, Germany.
J Thorac Dis. 2017 Mar;9(Suppl 1):S30-S35. doi: 10.21037/jtd.2016.11.17.
Myocardial infarction (MI) is one of the major contributors to worldwide morbidity and mortality. It is atherosclerosis' most dreadful complication and occurs after the supply of oxygenated blood to the heart is blocked. Understanding how cardiac tissue is injured and later regenerates is of crucial importance to improve the sequelae after the acute event. We now understand that the immune system substantially contributes to both the acute inflammatory response and the regenerative response that follow tissue injury after MI. In this review, we will focus on the role of monocytes and macrophages, which are cellular protagonists of the immune system, in acute cardiac injury and post-MI repair.
心肌梗死(MI)是全球发病率和死亡率的主要促成因素之一。它是动脉粥样硬化最可怕的并发症,发生在心脏的含氧血液供应受阻之后。了解心脏组织如何受损以及随后如何再生对于改善急性事件后的后遗症至关重要。我们现在明白,免疫系统在心肌梗死后组织损伤后的急性炎症反应和再生反应中都起着重要作用。在这篇综述中,我们将重点关注单核细胞和巨噬细胞(免疫系统的细胞主角)在急性心脏损伤和心肌梗死后修复中的作用。