Lampe Renée, Blumenstein Tobias, Turova Varvara, Alves-Pinto Ana
a Research Unit of the Buhl-Strohmaier-Foundation for Paediatric Neuro-Orthopaedics and Cerebral Palsy of the Clinic for Orthopaedics and Sports Orthopaedics , Clinic 'rechts der Isar' of the Technical University of Munich , Munich , Germany.
b Markus Würth Professor Fellowship , Clinic 'rechts der Isar' of the Technical University of Munich , Munich , Germany.
Disabil Rehabil Assist Technol. 2018 Apr;13(3):280-286. doi: 10.1080/17483107.2017.1319427. Epub 2017 Apr 27.
Cerebral palsy is a movement disorder caused by damage to motor control areas of the developing brain during early childhood. Motor disorders can also affect the ability to produce clear speech and to communicate. The aim of this study was to develop and to test a prototype of an assistive tool with an embedded mobile communication device to support patients with severe speech impairments.
A prototype was developed by equipping a cycling jacket with a display, a small keyboard, a LED and an alarm system, all controlled by a microcontroller. Functionality of the prototype was tested in six participants (aged 7-20 years) with cerebral palsy and global developmental disorder and three healthy persons. A patient questionnaire consisting of seven items was used as an evaluation tool.
A working prototype of the communication jacket was developed and tested. The questionnaire elicited positive responses from participants. Improvements to correct revealed weaknesses were proposed. Enhancements like voice output of pre-selected phrases and enlarged display were implemented.
Integration in a jacket makes the system mobile and continuously available to the user. The communication jacket may be of great benefit to patients with motor and speech impairments. Implications for Rehabilitation The communication jacket developed can be easily used by people with movement and speech impairment. All technical components are integrated in a garment and do not have to be held with the hands or transported separately. The system is adaptable to individual use. Both expected and unexpected events can be dealt with, which contributes to the quality of life and self-fulfilment.
脑性瘫痪是一种运动障碍,由幼儿期发育中大脑的运动控制区域受损引起。运动障碍还会影响清晰说话和交流的能力。本研究的目的是开发并测试一种带有嵌入式移动通信设备的辅助工具原型,以支持严重言语障碍患者。
通过为一件骑行夹克配备显示器、小键盘、发光二极管和报警系统开发出一个原型,所有这些都由一个微控制器控制。在六名患有脑性瘫痪和全面发育障碍的参与者(年龄在7至20岁之间)以及三名健康人身上测试了该原型的功能。一份由七个项目组成的患者问卷被用作评估工具。
开发并测试了通信夹克的一个可用原型。问卷得到了参与者的积极回应。针对所发现的弱点提出了改进建议。实施了如预选短语的语音输出和扩大显示屏等改进措施。
集成在夹克中使该系统具有移动性,用户可随时使用。通信夹克可能对运动和言语障碍患者大有裨益。康复意义所开发的通信夹克可供有运动和言语障碍的人轻松使用。所有技术组件都集成在一件衣服中,无需手持或单独携带。该系统可适应个人使用。可以应对预期和意外事件,这有助于提高生活质量和实现自我价值。