Moilanen E, Alanko J, Seppälä E, Vapaatalo H
Department of Biomedical Sciences, University of Tampere, Finland.
Agents Actions. 1988 Jul;24(3-4):387-94. doi: 10.1007/BF02028298.
The effects of D-penicillamine, sodium aurothiomalate, indomethacin, timegadine and tolfenamic acid on the lipoxygenase and cyclo-oxygenase pathways of arachidonic acid metabolism were studied in human polymorphonuclear leukocytes (PMNs) in vitro. In short-term incubations, D-penicillamine and aurothiomalate did not affect leukotriene B4 (LTB4), prostaglandin E2 (PGE2) or thromboxane B2 (TXB2) production. Each of the three non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) used were potent inhibitors of prostanoid synthesis. In higher concentrations they also reduced LTB4 production; timegadine and tolfenamic acid were effective in concentrations comparable to those measured in plasma during drug therapy, whereas indomethacin was needed in ten times higher concentrations. The different effects of NSAIDs on 5-lipoxygenase activity may be of importance in their therapeutic actions as well as in the appearance of some side-effects, e.g. gastric irritation and "aspirin-induced" asthma.
在体外对人多形核白细胞(PMNs)研究了青霉胺、金硫葡糖、吲哚美辛、替米加定和托芬那酸对花生四烯酸代谢的脂氧合酶和环氧化酶途径的影响。在短期孵育中,青霉胺和金硫葡糖不影响白三烯B4(LTB4)、前列腺素E2(PGE2)或血栓素B2(TXB2)的产生。所使用的三种非甾体抗炎药(NSAIDs)均为类前列腺素合成的有效抑制剂。在较高浓度时,它们也降低LTB4的产生;替米加定和托芬那酸在与药物治疗期间血浆中测得的浓度相当的浓度下有效,而吲哚美辛则需要高10倍的浓度。NSAIDs对5-脂氧合酶活性的不同影响可能在其治疗作用以及某些副作用(如胃刺激和“阿司匹林诱发的”哮喘)的出现中具有重要意义。