• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗在伴有冠状动脉受累的 Takayasu 动脉炎患者中的长期结局比较。

Long-term outcomes of coronary artery bypass grafting versus percutaneous coronary intervention for Takayasu arteritis patients with coronary artery involvement.

机构信息

Department of Special Care Center, Fuwai Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, 167 Beilishi Rd, 100037 Beijing, China.

Department of Special Care Center, Fuwai Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, 167 Beilishi Rd, 100037 Beijing, China.

出版信息

Semin Arthritis Rheum. 2017 Oct;47(2):247-252. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.03.009. Epub 2017 Mar 24.

DOI:10.1016/j.semarthrit.2017.03.009
PMID:28457530
Abstract

OBJECTIVE

Coronary artery involvement significantly increases mortality of patients with Takayasu arteritis (TA); however, the optimal revascularization strategy for this condition has not been established. We aimed to compare the long-term outcomes of TA patients with coronary artery involvement treated with coronary artery bypass grafting (CABG) and percutaneous coronary intervention with stenting (PCI).

METHODS

Data from 46 TA patients with coronary artery involvement were analyzed according to their revascularization strategies. The resulting events included myocardial infarction, repeated revascularization, cardiac death, and the major adverse cardiac events (MACE), which is a combination of the former events.

RESULTS

The risk of MACE was significantly higher in the PCI group than in the CABG group during a median of 41.0 months follow-up (P < 0.001), especially in those who underwent revascularization at the active stage of TA (P = 0.001), whereas no difference was found between PCI and CABG groups in patients who underwent revascularization at the stable stage of TA (P = 0.138). The incidence of MACE was higher in TA patients at the active stage than those at the stable stage in all patients (P < 0.001). For patients at the active stage, the risk of MACE was significantly lower in patients with than those without usage of prednisone (P = 0.028); while no difference was found between patients who were stable not requiring prednisone and patients who were stable on prednisone (P = 0.525).

CONCLUSION

With regard to MACE, CABG is superior to PCI despite medical therapy in TA patients with coronary artery involvement. In TA patients at the stable stage, PCI is similar with CABG in prognosis. For patients at the active stage, if emergency revascularization is necessary, CABG is ideal; if not, receiving medical therapy until disease remission and then undergoing PCI may be an alternative choice of CABG.

摘要

目的

冠状动脉受累显著增加 Takayasu 动脉炎(TA)患者的死亡率;然而,该疾病的最佳血运重建策略尚未建立。我们旨在比较经冠状动脉旁路移植术(CABG)和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)治疗有冠状动脉受累的 TA 患者的长期预后。

方法

根据血运重建策略,对 46 例有冠状动脉受累的 TA 患者的数据进行分析。结果事件包括心肌梗死、再次血运重建、心脏死亡和主要不良心脏事件(MACE),即前者的组合。

结果

在中位 41.0 个月的随访中,PCI 组的 MACE 风险明显高于 CABG 组(P<0.001),尤其是在 TA 活动期进行血运重建的患者中(P=0.001),而在 TA 稳定期进行血运重建的患者中,PCI 组与 CABG 组之间无差异(P=0.138)。在所有患者中,TA 活动期患者的 MACE 发生率高于稳定期患者(P<0.001)。对于活动期患者,与未使用泼尼松的患者相比,使用泼尼松的患者的 MACE 风险显著降低(P=0.028);而在无需泼尼松的稳定患者和泼尼松稳定的患者之间,无差异(P=0.525)。

结论

对于 MACE,尽管有药物治疗,CABG 优于 PCI,在有冠状动脉受累的 TA 患者中。在 TA 稳定期患者中,PCI 与 CABG 在预后方面相似。对于活动期患者,如果需要紧急血运重建,CABG 是理想的;如果不需要,则在疾病缓解后接受药物治疗,然后进行 PCI 可能是 CABG 的替代选择。

相似文献

1
Long-term outcomes of coronary artery bypass grafting versus percutaneous coronary intervention for Takayasu arteritis patients with coronary artery involvement.冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗在伴有冠状动脉受累的 Takayasu 动脉炎患者中的长期结局比较。
Semin Arthritis Rheum. 2017 Oct;47(2):247-252. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.03.009. Epub 2017 Mar 24.
2
Outcomes of percutaneous coronary intervention and coronary artery bypass grafting in patients with Takayasu arteritis.高安动脉炎患者经皮冠状动脉介入治疗和冠状动脉旁路移植术的结果。
Int J Cardiol. 2017 Aug 15;241:64-69. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.02.041. Epub 2017 Feb 13.
3
Comparing the effects of different management strategies on long-term outcomes for significant coronary stenosis in patients with Takayasu arteritis.比较不同管理策略对 Takayasu 动脉炎伴显著冠状动脉狭窄患者长期结局的影响。
Int J Cardiol. 2020 May 1;306:1-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2020.02.051. Epub 2020 Feb 20.
4
Coronary Artery Bypass Surgery Compared With Percutaneous Coronary Intervention for Proximal Left Anterior Descending Artery Treatment in Patients With Acute Coronary Syndrome: Analysis From the ACUITY Trial.急性冠状动脉综合征患者近端左前降支动脉治疗中冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗的比较:来自ACUITY试验的分析
J Invasive Cardiol. 2015 Oct;27(10):468-73. Epub 2015 Jun 15.
5
Percutaneous coronary intervention versus coronary artery bypass grafting in patients with end-stage renal disease requiring dialysis (5-year outcomes of the CREDO-Kyoto PCI/CABG Registry Cohort-2).经皮冠状动脉介入治疗与冠状动脉旁路移植术在需要透析的终末期肾病患者中的比较(CREDO-Kyoto PCI/CABG 登记研究队列-2 的 5 年结果)。
Am J Cardiol. 2014 Aug 15;114(4):555-61. doi: 10.1016/j.amjcard.2014.05.034. Epub 2014 Jun 6.
6
The Bypass Angioplasty Revascularization in Type 1 and Type 2 Diabetes Study: 5-year follow-up of revascularization with percutaneous coronary intervention versus coronary artery bypass grafting in diabetic patients with multivessel disease.Bypass Angioplasty Revascularization in Type 1 and Type 2 Diabetes Study:5 年随访:多血管病变糖尿病患者经皮冠状动脉介入治疗与冠状动脉旁路移植术血运重建的比较。
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2010 Jan;11(1):26-33. doi: 10.2459/JCM.0b013e328330ea32.
7
Coronary Artery Bypass Graft Versus Percutaneous Coronary Intervention: Meds Matter: Impact of Adherence to Medical Therapy on Comparative Outcomes.冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗:药物治疗至关重要:药物治疗依从性对比较结果的影响。
Circulation. 2016 Oct 25;134(17):1238-1246. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.021183.
8
Percutaneous Coronary Intervention in Native Coronary Arteries Versus Bypass Grafts in Patients With Prior Coronary Artery Bypass Graft Surgery: Insights From the Veterans Affairs Clinical Assessment, Reporting, and Tracking Program.经皮冠状动脉介入治疗在既往冠状动脉旁路移植术患者中的应用:来自退伍军人事务部临床评估、报告和跟踪计划的见解。
JACC Cardiovasc Interv. 2016 May 9;9(9):884-93. doi: 10.1016/j.jcin.2016.01.034. Epub 2016 Apr 13.
9
Long-term outcomes and comparison after conventional coronary artery bypass grafting for left main disease between patients classified as percutaneous coronary intervention recommendation classes II and III.对于被归类为经皮冠状动脉介入治疗推荐等级为II级和III级的患者,在接受传统冠状动脉搭桥术治疗左主干病变后的长期预后及比较。
Eur J Cardiothorac Surg. 2014 Mar;45(3):431-7. doi: 10.1093/ejcts/ezt429. Epub 2013 Aug 26.
10
Incidence and outcome of surgical procedures after coronary artery bypass grafting compared with those after percutaneous coronary intervention: a report from the Coronary Revascularization Demonstrating Outcome Study in Kyoto PCI/CABG Registry Cohort-2.冠状动脉旁路移植术后与经皮冠状动脉介入治疗术后外科手术的发生率及转归:来自京都PCI/CABG注册队列2的冠状动脉血运重建疗效研究报告
Circ Cardiovasc Interv. 2014 Aug;7(4):482-91. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.113.001056. Epub 2014 Jul 29.

引用本文的文献

1
Coronary Vasculitis in Takayasu's: A Case Report and Review of the Literature on Optimal Surgical Intervention.高安氏病中的冠状动脉血管炎:一例报告及关于最佳手术干预的文献综述
J Investig Med High Impact Case Rep. 2025 Jan-Dec;13:23247096251342427. doi: 10.1177/23247096251342427. Epub 2025 May 26.
2
Acute myocardial infarction and left ventricular thrombus in a young male with thromboangiitis obliterans: a case report and literature review.一名患有血栓闭塞性脉管炎的年轻男性发生急性心肌梗死及左心室血栓形成:病例报告及文献复习
J Cardiothorac Surg. 2025 May 17;20(1):231. doi: 10.1186/s13019-025-03383-0.
3
STEMI Following In-Stent Restenosis in Coronary Takayasu Arteritis With Pyoderma Gangrenosum in a Teenaged Athlete.
一名患有坏疽性脓皮病的青少年运动员冠状动脉高安动脉炎支架内再狭窄后发生ST段抬高型心肌梗死
JACC Case Rep. 2024 Sep 4;29(17):102487. doi: 10.1016/j.jaccas.2024.102487.
4
Left Main Snorkel Stent Thrombosis in Association With Takayasu Arteritis.左主干内支架血栓形成伴高安动脉炎
Cureus. 2024 Jul 3;16(7):e63761. doi: 10.7759/cureus.63761. eCollection 2024 Jul.
5
Severe Left Main Coronary Artery Stenosis and Aortic Regurgitation in a Patient Presenting with Takayasu Arteritis.一名患有大动脉炎的患者出现严重左主干冠状动脉狭窄和主动脉瓣关闭不全。
Intern Med. 2024 Oct 1;63(19):2641-2646. doi: 10.2169/internalmedicine.3032-23. Epub 2024 Feb 26.
6
Coronary artery lesions in Takayasu arteritis.大动脉炎中的冠状动脉病变
Reumatologia. 2023;61(6):460-472. doi: 10.5114/reum/176483. Epub 2024 Jan 18.
7
Postoperative acute kidney injury after on-pump cardiac surgery in patients with connective tissue disease.结缔组织病患者心脏搭桥术后的急性肾损伤
Front Cardiovasc Med. 2023 Nov 1;10:1266549. doi: 10.3389/fcvm.2023.1266549. eCollection 2023.
8
Mismatch of systematic and local inflammatory activity in Takayasu arteritis with coronary involvement: a case report.高安动脉炎合并冠状动脉受累时全身与局部炎症活动的不匹配:一例报告
Eur Heart J Case Rep. 2023 Jul 25;7(8):ytad346. doi: 10.1093/ehjcr/ytad346. eCollection 2023 Aug.
9
Refractory Takayasu's Arteritis with Severe Coronary Involvement-Case Report and Literature Review.难治性高安动脉炎伴严重冠状动脉受累——病例报告及文献综述
J Clin Med. 2023 Jun 29;12(13):4394. doi: 10.3390/jcm12134394.
10
Impact of computed tomography on the diagnosis of Takayasu arteritis with acute coronary syndrome: A case series.计算机断层扫描对合并急性冠状动脉综合征的大动脉炎诊断的影响:病例系列
J Cardiol Cases. 2022 Mar 26;26(1):76-80. doi: 10.1016/j.jccase.2022.03.001. eCollection 2022 Jul.