Idemudia Erhabor Sunday
North-West University.
Psychol Trauma. 2017 May;9(3):252-257. doi: 10.1037/tra0000214.
This paper is a report of 4 published papers on posttraumatic stress symptoms (PTSS)/posttraumatic stress disorders (PTSD) and traumas experienced by homeless Zimbabwean refugees living in South Africa. The general purpose of the papers was to explore how pre- and postmigration difficulties predicts posttraumatic stress symptoms/disorder; to understand gender differences in PTSS/PTSD reports using quantitative and qualitative approaches; and finally, to understand the nature of abuses, perpetrators, and sex of perpetrators.
Through focused group discussions (FGD)s, structured in-depth interviews, data were collected from 125 randomly selected homeless Zimbabwean refugees in Polokwane, Limpopo Province, South Africa. Age of participants ranged from 18 years to 48 years with a mean age of 28.3 years (SD = 6.27). Participants were assessed on demographic variables, Pre- and Post-Migration Difficulties Checklists, General Health Questionnaire 28 (GHQ-28), and PTSD Checklist (Civilian Version; PCL-C).
Results (Paper 1) indicated that a majority of the participants were significantly traumatized and pre- and postmigration traumas contributed to PTSS and PTSD. The qualitative study (Paper 2) overwhelmingly shared similar experiences that could be temporally framed into pre-, mid-, and postmigration. Many of the challenging sociocultural, structural, and institutional factors that they experienced were seen across all the migration stages. In Paper 3, results of a structural equation model (SEM) showed that none of the 3 paths (pre- and postmigration stress and poor mental health) on PTSD is significant for men whereas for women, the path from poor mental health to PTSD (β = .36, p = .013) is significant. Finally the fourth paper showed that rape and sexual harassment were common abuses. Perpetrators were mainly single male border and police officers.
The Zimbabwean refugees were found to constitute a particularly vulnerable group to have experienced cumulative traumas and therefore reported PTSS, PTSD, and poor mental health. These findings were discussed in line with practical implications for refugees in South Africa where xenophobic feelings are on the rise. (PsycINFO Database Record
本文是4篇已发表论文的报告,内容涉及生活在南非的津巴布韦无家可归难民所经历的创伤后应激症状(PTSS)/创伤后应激障碍(PTSD)及创伤。这些论文的总体目的是探讨迁移前和迁移后的困难如何预测创伤后应激症状/障碍;运用定量和定性方法了解PTSS/PTSD报告中的性别差异;最后,了解虐待行为的性质、施虐者及施虐者的性别。
通过焦点小组讨论(FGD)和结构化深度访谈,从南非林波波省波罗克瓦内随机抽取的125名无家可归的津巴布韦难民中收集数据。参与者年龄在18岁至48岁之间,平均年龄为28.3岁(标准差 = 6.27)。对参与者进行人口统计学变量、迁移前和迁移后困难检查表、一般健康问卷28(GHQ - 28)以及创伤后应激障碍检查表(平民版;PCL - C)评估。
结果(论文1)表明,大多数参与者受到了严重创伤,迁移前和迁移后的创伤导致了PTSS和PTSD。定性研究(论文2)绝大多数分享了类似经历,这些经历可按时间分为迁移前、迁移中和迁移后。他们所经历的许多具有挑战性的社会文化、结构和制度因素在所有迁移阶段都可见。在论文3中,结构方程模型(SEM)结果显示,PTSD的3条路径(迁移前和迁移后的压力以及心理健康不佳)对男性均无显著意义,而对女性而言,心理健康不佳到PTSD的路径(β = 0.36,p = 0.013)具有显著意义。最后第四篇论文表明,强奸和性骚扰是常见的虐待行为。施虐者主要是单身男性边境人员和警察。
发现津巴布韦难民是一个特别易受伤害的群体,经历了累积性创伤,因此报告了PTSS、PTSD和心理健康不佳。结合南非仇外情绪不断上升的情况,对这些发现的实际意义进行了讨论。(PsycINFO数据库记录