Center for Reproductive Medicine, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, AZ Amsterdam, The Netherlands.
Research Foundation Flanders, Brussel, Belgium.
Mol Hum Reprod. 2017 Dec 1;23(12):855-863. doi: 10.1093/molehr/gax027.
What is the acceptability of using stem cell-based fertility treatments (SCFT) for different indications according to gynaecologists and the general public?
The majority of gynaecologists and the general public accept SCFT for the indications female or male infertility in young heterosexual couples, and female infertility in single women and same-sex couples.
SCFT could result in genetic parenthood for intended parents with indications that cannot be treated using currently available methods, such as being in a same-sex relationship or female post-menopausal age. It is unclear whether the acceptability of SCFT differs between indications for treatment and whether gynaecologists and the general public differ in their assessments.
STUDY DESIGN SIZE, DURATION: In November 2015, a cross-sectional survey was disseminated among 179 gynaecologists and a panel of 1250 respondents comprising a representative sample of the Dutch general public.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: The potential indications for future SCFT to achieve genetic parenthood were identified by literature review. A questionnaire was developed, reviewed by experts from different disciplines and tested among the general public. The questionnaire asked whether treating eight groups of intended parents with SCFT was acceptable or not. Regression analysis examined whether demographic characteristics influenced choices and whether the general public and gynaecologists differed in opinion.
A total of 82 (46%) gynaecologists and 772 (62%) members of the general public completed the survey. The acceptability of using SCFT varied according to both gynaecologists and the general public between the eight groups of intended parents (P < 0.001). The majority of the Dutch general public accepts SCFT for six out of eight possible indications, namely female infertility in young heterosexual couples (94%), male infertility in young heterosexual couples (94%), unexplained infertility in young heterosexual couples (83%), female infertility in single women (69%), lesbian couples (68%) and gay couples (62%). The majority of gynaecologists also found treating these groups acceptable, except for the indication of unexplained infertility, which was only accepted by a minority of gynaecologists (43%). A minority of both the general public and gynaecologists accepted SCFT for fertile women who want a child that is genetically only her own (27 and 6%, respectively) and for female infertility in heterosexual couples in which the woman is over 50 years of age (17% and 26%, respectively). Attaching low importance to religion, having progressive political preferences, not having a university degree, having experienced infertility, being a woman, being older and not being of European ethnicity were positively associated with considering using SCFT acceptable for one or multiple indications.
N/A.
The generalizability of our findings to future decades or other countries might be limited as opinions about novel technologies change over time and might vary across cultures. Support among gynaecologists and the general public is interesting but not proof of ethical acceptability.
Once proven safe and effective, fear of limited acceptability by the general public is unwarranted, and thus should not stop gynaecologists from offering SCFT to single infertile women and same-sex couples in addition to young infertile heterosexual couples.
STUDY FUNDING AND COMPETING INTEREST(S): Funded by the Young Academy of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and the Universities of Amsterdam and Leuven. No conflict of interest to declare.
根据妇科医生和普通公众的意见,使用基于干细胞的生育治疗(SCFT)治疗不同适应症的可接受性如何?
大多数妇科医生和普通公众接受将 SCFT 用于年轻异性恋夫妇的女性或男性不育、单身女性和同性伴侣的女性不育等适应症。
SCFT 可以为有适应症的预期父母提供遗传父母身份,这些适应症目前无法使用现有方法治疗,例如处于同性关系或女性绝经后年龄。目前尚不清楚 SCFT 的可接受性是否因治疗适应症而异,以及妇科医生和普通公众在评估方面是否存在差异。
研究设计、规模、持续时间:2015 年 11 月,在 179 名妇科医生和一个由 1250 名代表荷兰普通公众的样本组成的小组中进行了横断面调查。
参与者/材料、设置、方法:通过文献回顾确定了未来 SCFT 实现遗传父母身份的潜在适应症。开发了一份问卷,由不同学科的专家进行审查,并在普通公众中进行了测试。该问卷询问了使用 SCFT 治疗八组预期父母的可接受性。回归分析检查了人口统计学特征是否影响选择,以及普通公众和妇科医生的意见是否存在差异。
共有 82 名(46%)妇科医生和 772 名(62%)普通公众完成了调查。根据妇科医生和普通公众的意见,八组预期父母之间使用 SCFT 的可接受性存在差异(P<0.001)。大多数荷兰普通公众接受了 SCFT 治疗八种可能适应症中的六种,即年轻异性恋夫妇的女性不育(94%)、年轻异性恋夫妇的男性不育(94%)、年轻异性恋夫妇的不明原因不育(83%)、单身女性的女性不育(69%)、女同性恋伴侣(68%)和男同性恋伴侣(62%)。大多数妇科医生也认为治疗这些群体是可以接受的,除了不明原因的不育,只有少数妇科医生(43%)认为这是可以接受的。少数普通公众和妇科医生接受 SCFT 用于希望生育仅自己遗传的孩子的生育妇女(分别为 27%和 6%),以及年龄在 50 岁以上的异性恋夫妇的女性不育(分别为 17%和 26%)。妇科医生和普通公众认为,低重视宗教、持进步政治观点、没有大学学位、经历过不育、是女性、年龄较大且不是欧洲裔与认为使用 SCFT 可以接受一个或多个适应症有关。
无。
限制/注意事项:由于对新技术的看法随时间而变化,并且可能因文化而异,因此我们的研究结果对未来几十年或其他国家的推广可能有限。普通公众的支持很有趣,但不能证明伦理上可接受。
一旦被证明是安全有效的,就不必担心公众接受度有限,因此不应该阻止妇科医生除了年轻的不育异性恋夫妇之外,还向单身不育妇女和同性伴侣提供 SCFT。
由荷兰皇家艺术与科学院青年学院和阿姆斯特丹大学和鲁汶大学资助。无利益冲突声明。