Zhang Haiting, Dan Yongbo, Adams Craig D, Shi Honglan, Ma Yinfa, Eichholz Todd
Department of Chemistry and Center for Research in Energy and Environment, Missouri University of Science and Technology, Rolla, MO 65409, United States.
Department of Civil Engineering, Saint Louis University, St. Louis, MO 63103, United States; Center for Single Nanoparticle, Single Cell, and Single Molecule Monitoring (CS(3)M), Missouri University of Science and Technology, Rolla, MO 65409, United States.
Chemosphere. 2017 Aug;181:562-568. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.04.120. Epub 2017 Apr 24.
In this research, the release and degradation of intracellular microcystin-LR (MC-LR) due to oxidation of Microcystis aeruginosa (M. aeruginosa) was examined kinetically. Brief exposure to free chlorine with no measureable oxidant exposure was demonstrated to be sufficient to induce rapid release of intracellular MC-LR from M. aeruginosa. Thus, in a water treatment plant, there is currently no level of prechlorination that can be assumed to be safe, since very low preoxidation prior to filtration and no measureable free chlorine residual may still observe the release and buildup of extracellular MC-LR. Higher chlorine dosages resulting in a measureable exposure or CT (concentration times contact time) cause more rapid release and oxidation of the intracellular toxins. Further, the rate of release of MC-LR with intermediate oxidant dosages were shown to be initially rapid, but then slowed to a lower release rate due to an as yet undetermined mechanism. While free chlorine was reactive with the extracellular MC-LR, the monochloramine resulting from the consumption of the free chlorine by ammonia was not. Consideration of the ammonia concentration and the chlorine dosage relative to the chlorination breakpoint dosages is important for utilities assessing the impact of prechlorination of water containing cyanobacteria. MC-LR, once released, was rapidly oxidized by permanganate resulting in only negligible buildup of extracellular toxins.
在本研究中,对铜绿微囊藻(M. aeruginosa)氧化导致细胞内微囊藻毒素-LR(MC-LR)的释放和降解进行了动力学研究。结果表明,短暂暴露于无可测量氧化剂残留的游离氯中,就足以诱导铜绿微囊藻细胞内的MC-LR快速释放。因此,在水处理厂中,目前不存在可被认为是安全的预氯化水平,因为在过滤前进行的极低预氧化以及无可测量的游离氯残留,仍可能导致细胞外MC-LR的释放和积累。较高的氯剂量导致可测量的暴露量或CT值(浓度乘以接触时间)会使细胞内毒素更快地释放和氧化。此外,中等氧化剂剂量下MC-LR的释放速率最初很快,但随后由于尚未确定的机制而减缓至较低的释放速率。虽然游离氯与细胞外的MC-LR发生反应,但氨消耗游离氯产生的一氯胺却不会。对于评估含蓝藻水预氯化影响的公用事业公司而言,考虑氨浓度以及相对于氯化折点剂量的氯剂量非常重要。MC-LR一旦释放,就会迅速被高锰酸盐氧化,导致细胞外毒素的积累可忽略不计。