Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2017 May 1;55(5):328-334. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2017.05.003.
Based on the latest update of the consensus statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery, combined with China's actual situation, an update of the previous 2010 consensus on the Chinese experts of the prevention and treatment of common complications after pancreatic surgery was developed, with more than 20 extinguished experts to participate in, following many thorough discussions.This statement included pancreatic fistula, biliary fistula, postoperative bleeding, intraperitoneal infection and gastric emptying delay, and a new chapter of chyle leak. Each chapter is defined in terms of definition, grade, classification, prevention and treatment. In the end, the long-term postoperative complications of pancreatic surgery were emphasized, and the application of Clavien-Dindo classification in the evaluation of postoperative complications of pancreatic surgery was highly-recommended.
基于国际胰腺手术研究组共识声明的最新更新,结合中国实际情况,对2010年版胰腺手术后常见并发症防治的中国专家共识进行了更新,20余位权威专家参与其中,经过多次深入讨论。本声明涵盖胰瘘、胆瘘、术后出血、腹腔感染和胃排空延迟,并新增了乳糜漏章节。各章节均从定义、分级、分类、预防和治疗等方面进行了阐述。最后,强调了胰腺手术的远期术后并发症,并强烈推荐应用Clavien-Dindo分类法评估胰腺手术的术后并发症。