Yang Juhong, Nishihara Reiko, Zhang Xuehong, Ogino Shuji, Qian Zhi Rong
Department of Oncologic Pathology, Dana-Farber Cancer Institute and Harvard Medical School, 450 Brookline Ave., Boston, MA 02215; 211 Collaborative Innovation Center of Tianjin for Medical Epigenetics, Key Laboratory of Hormone and Development (Ministry of Health), Metabolic Disease Hospital & Tianjin Institute of Endocrinology, Tianjin Medical University, Tianjin 300070, China.
Department of Oncologic Pathology, Dana-Farber Cancer Institute and Harvard Medical School, 450 Brookline Ave., Boston, MA 02215; Division of MPE Molecular Pathological Epidemiology, Department of Pathology, Brigham and Women's Hospital, and Harvard Medical School, 75 Francis Street, Boston, MA 02115; Department of Epidemiology, Harvard School of Public Health, 677 Huntington Ave., Boston, MA 02115.
J Diabetes Complications. 2017 Jul;31(7):1228-1236. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2017.04.012. Epub 2017 Apr 13.
The recently rapid increase of obesity and type 2 diabetes mellitus has caused great burden to our society. A positive association between type 2 diabetes and risk of colorectal cancer has been reported by increasing epidemiological studies. The molecular mechanism of this connection remains elusive. However, type 2 diabetes may result in abnormal carbohydrate and lipid metabolism, high levels of circulating insulin, insulin growth factor-1, and adipocytokines, as well as chronic inflammation. All these factors could lead to the alteration of energy sensing pathways such as the AMP activated kinase (PRKA), mechanistic (mammalian) target of rapamycin (mTOR), SIRT1, and autophagy signaling pathways. The resulted impaired SIRT1 and autophagy signaling pathway could increase the risk of gene mutation and cancer genesis by decreasing genetic stability and DNA mismatch repair. The dysregulated mTOR and PRKA pathway could remodel cell metabolism during the growth and metastasis of cancer in order for the cancer cell to survive the unfavorable microenvironment such as hypoxia and low blood supply. Moreover, these pathways may be coupling metabolic and epigenetic alterations that are central to oncogenic transformation. Further researches including molecular pathologic epidemiologic studies are warranted to better address the precise links between these two important diseases.
近期肥胖症和2型糖尿病的迅速增加给我们的社会带来了巨大负担。越来越多的流行病学研究报告称2型糖尿病与结直肠癌风险之间存在正相关。这种关联的分子机制仍不清楚。然而,2型糖尿病可能导致碳水化合物和脂质代谢异常、循环胰岛素、胰岛素生长因子-1和脂肪细胞因子水平升高,以及慢性炎症。所有这些因素都可能导致能量感应途径的改变,如AMP激活激酶(PRKA)、雷帕霉素机制性(哺乳动物)靶标(mTOR)、SIRT1和自噬信号通路。由此导致的SIRT1和自噬信号通路受损可能会通过降低遗传稳定性和DNA错配修复来增加基因突变和癌症发生的风险。失调的mTOR和PRKA通路可能会在癌症生长和转移过程中重塑细胞代谢,以使癌细胞在缺氧和低血供等不利微环境中存活。此外,这些通路可能会耦合对致癌转化至关重要的代谢和表观遗传改变。有必要进行包括分子病理流行病学研究在内的进一步研究,以更好地阐明这两种重要疾病之间的确切联系。