Matthews T, Boehme R
Syntex Research, Mountain View, California 94043.
Rev Infect Dis. 1988 Jul-Aug;10 Suppl 3:S490-4. doi: 10.1093/clinids/10.supplement_3.s490.
Ganciclovir (9-[(1,3-dihydroxy-2-propoxy)methyl]guanine) is a potent inhibitor of viruses of the herpes family, including cytomegalovirus (CMV), that are pathogenic for humans and animals. The primary mechanism of ganciclovir action against CMV is inhibition of the replication of viral DNA by ganciclovir-5'-triphosphate (ganciclovir-TP). This inhibition includes a selective and potent inhibition of the viral DNA polymerase. Ganciclovir is metabolized to the triphosphate form by primarily three cellular enzymes: (1) a deoxyguanosine kinase induced by CMV-infected cells; (2) guanylate kinase; and (3) phosphoglycerate kinase. Other nucleotide-metabolizing enzymes may be involved as well. The selective antiviral response associated with ganciclovir treatment is achieved because of the much weaker inhibition of cellular DNA polymerases by ganciclovir-TP. Activity and selectivity are also amplified by the accumulation of ganciclovir-TP in CMV-infected cells.
更昔洛韦(9 - [(1,3 - 二羟基 - 2 - 丙氧基)甲基]鸟嘌呤)是一种对包括巨细胞病毒(CMV)在内的疱疹病毒家族具有强效抑制作用的药物,这些病毒对人类和动物具有致病性。更昔洛韦对CMV的主要作用机制是通过更昔洛韦 - 5'-三磷酸酯(更昔洛韦 - TP)抑制病毒DNA的复制。这种抑制作用包括对病毒DNA聚合酶的选择性和强效抑制。更昔洛韦主要通过三种细胞酶代谢为三磷酸酯形式:(1)由CMV感染细胞诱导产生的脱氧鸟苷激酶;(2)鸟苷酸激酶;(3)磷酸甘油酸激酶。其他核苷酸代谢酶也可能参与其中。更昔洛韦治疗所产生的选择性抗病毒反应得以实现,是因为更昔洛韦 - TP对细胞DNA聚合酶的抑制作用要弱得多。更昔洛韦 - TP在CMV感染细胞中的积累也增强了其活性和选择性。