Bailey Helen D, Lacour Brigitte, Guerrini-Rousseau Léa, Bertozzi Anne-Isabelle, Leblond Pierre, Faure-Conter Cécile, Pellier Isabelle, Freycon Claire, Doz François, Puget Stéphanie, Ducassou Stéphane, Orsi Laurent, Clavel Jacqueline
INSERM, Université Paris-Descartes, Université Sorbonne-Paris-Cité, CRESS-EPICEA Epidémiologie des cancers de l'enfant et de l'adolescent, 16 avenue Paul Vaillant Couturier - Bat 15/16, Villejuif Cedex, 94807, Paris, France.
RNCE - National Registry of Childhood Cancers, Inserm, Villejuif and CHU de Nancy, Villejuif, France.
Cancer Causes Control. 2017 Jul;28(7):719-732. doi: 10.1007/s10552-017-0900-4. Epub 2017 May 5.
To investigate whether parental smoking around the time of pregnancy or maternal consumption of beverages (alcohol, coffee, or tea) during pregnancy were associated with the risk of CBT.
We pooled data from two French national population-based case-control studies with similar designs conducted in 2003-2004 and 2010-2011. The mothers of 510 CBT cases (directly recruited from the national childhood cancer register) and 3,102 controls aged under 15 years, frequency matched by age and gender, were interviewed through telephone, which included questions about prenatal parental smoking and maternal consumption of alcohol, coffee and tea. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated using unconditional logistic regression, adjusted for age, sex and study of origin.
No association was seen between CBT and the mother smoking or drinking alcohol, coffee, or tea during the index pregnancy. The OR between CBT and paternal smoking in the year before birth (as reported by the mother) was 1.25 (95% CI 1.03, 1.52) with an OR of 1.09 (0.99, 1.19) for every 10 cigarettes per day (CPD) smoked. The association between paternal smoking and CBT appeared to be stronger in children diagnosed before the age of five years (OR 1.52, 95% CI 1.14, 2.02) and for astrocytoma (OR 1.86, 95% CI 1.26, 2.74).
We found some evidence of a weak association between paternal smoking in the year before the child's birth and CBT, especially astrocytomas. These findings need to be replicated in other samples, using similar classifications of tumour subtypes.
研究孕期父母吸烟或孕期母亲饮用饮料(酒精、咖啡或茶)是否与儿童脑肿瘤(CBT)风险相关。
我们汇总了2003 - 2004年和2010 - 2011年进行的两项设计相似的法国全国性基于人群的病例对照研究的数据。通过电话采访了510例CBT病例(直接从国家儿童癌症登记处招募)的母亲和3102名15岁以下的对照者,对照者按年龄和性别进行频率匹配,采访问题包括产前父母吸烟情况以及母亲饮酒、喝咖啡和茶的情况。使用无条件逻辑回归估计比值比(OR)和95%置信区间(CI),并对年龄、性别和研究来源进行了调整。
在本次妊娠期间,未发现CBT与母亲吸烟、饮酒、喝咖啡或茶之间存在关联。母亲报告的孩子出生前一年父亲吸烟与CBT之间的OR为1.25(95%CI 1.03,1.52),每天每多吸10支香烟(CPD),OR为1.09(0.99,1.19)。父亲吸烟与CBT之间的关联在5岁前确诊的儿童中似乎更强(OR 1.52,95%CI 1.14,2.02),在星形细胞瘤患者中也是如此(OR 1.86,95%CI 1.26,2.74)。
我们发现有一些证据表明孩子出生前一年父亲吸烟与CBT之间存在弱关联,尤其是与星形细胞瘤。这些发现需要在其他样本中使用类似的肿瘤亚型分类进行重复验证。