Zeleník Karol, Walderová Radana, Kučová Hana, Jančatová Debora, Komínek Pavel
Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, University Hospital Ostrava, 17. listopadu 1790, 708 00, Ostrava, Czech Republic.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017 Aug;274(8):3147-3151. doi: 10.1007/s00405-017-4600-1. Epub 2017 May 6.
The objective is to compare the long-term voice outcomes of vocal fold augmentation (VFA) using autologous fat injection via direct microlaryngoscopy versus office-based calcium hydroxylapatite (CaHA) injection. Patients with glottal insufficiency and a gap no greater than 3 mm caused by unilateral vocal fold paralysis or vocal fold atrophy were prospectively recruited to the study from September 2012 to September 2015. From September 2012 to May 2014, VFA was only performed using autologous fat via direct microlaryngoscopy under general anesthesia (N = 14). From May 2014 to September 2015, VFA was performed as an office-based procedure using a transoral approach to inject CaHA (N = 17). Videolaryngostroboscopic evaluation, subjective satisfaction with voice, voice handicap index (VHI), and maximal phonation time (MPT) were analyzed pre-injection and 12 months after VFA. A total of 31 patients were analyzed. One year after VFA, 67.8% of the patients were satisfied with their voice, with no significant difference between groups (P = 0.247). The mean improvement in VHI in the autologous fat group was 31.6 ± 16.82 versus 35 ± 27.24 in the CaHA group (P = 0.664). MPT improvement was also similar in the two groups: 5.5 ± 2.52 for the autologous fat group versus 6.0 ± 3.98 for the CaHA group (P = 0.823). Both autologous fat injection via direct microlaryngoscopy and office-based CaHA injection have good long-term results. There were no differences in the treatment results of the two procedures 1 year after injection.
目的是比较经直接显微喉镜自体脂肪注射与门诊羟基磷灰石(CaHA)注射进行声带增强(VFA)的长期嗓音结果。2012年9月至2015年9月,前瞻性招募了因单侧声带麻痹或声带萎缩导致声门闭合不全且声门间隙不超过3毫米的患者参与本研究。2012年9月至2014年5月,仅在全身麻醉下通过直接显微喉镜使用自体脂肪进行VFA(N = 14)。2014年5月至2015年9月,采用经口途径注射CaHA在门诊进行VFA(N = 17)。在注射前和VFA后12个月分析视频喉镜频闪评估、嗓音主观满意度、嗓音障碍指数(VHI)和最大发声时间(MPT)。共分析了31例患者。VFA后1年,67.8%的患者对其嗓音满意,两组之间无显著差异(P = 0.247)。自体脂肪组VHI的平均改善为31.6±16.82,而CaHA组为35±27.24(P = 0.664)。两组的MPT改善也相似:自体脂肪组为5.5±2.52,CaHA组为6.0±3.98(P = 0.823)。经直接显微喉镜自体脂肪注射和门诊CaHA注射均有良好的长期效果。注射后1年,两种手术的治疗结果无差异。