Grešner Peter, Świercz Radosław, Wąsowicz Wojciech, Gromadzińska Jolanta
Nofer Institute of Occupational Medicine, Łódź, Poland (Department of Toxicology and Carcinogenesis).
Int J Occup Med Environ Health. 2017 May 8;30(3):469-483. doi: 10.13075/ijomeh.1896.00854. Epub 2016 Dec 28.
The study has aimed at investigating the subjective assessment of an individual's health status and comparing the prevalence of selected work-related symptoms among nail technicians occupationally exposed to volatile organic compounds (VOCs) to the one among control subjects. Associations between occupational exposure to VOCs and the incidence of adverse health effects were also analyzed.
The study involved 145 female nail technicians and 152 control subjects. Data on the prevalence of adverse health effects was collected using the researcher- made questionnaire and then analyzed by means of survival analysis methods.
Only 22% of nail technicians as compared to 45% of control subjects described their current health status as "excellent" or "very good" (odds ratio (OR) = 0.4, 95% confidence interval (CI): 0.2-0.6, p < 0.00005). In general, 61% of nail technicians confirmed to have experienced any out of all symptoms considered in the study since the commencement of the job, which was significantly higher as compared to 17% of control subjects (adjusted OR = 2.8, 95% CI: 2.1-3.7, p < 0.0001). Estimated median length of the employment period free of investigated symptoms was significantly shorter among nail technicians as compared to controls (12 years vs. 33 years, p < 0.0001), consistent with almost 4-times increased hazard of the occurrence of such symptoms among the technicians (hazard ratio (HR) = 3.9, 95% CI: 2.7-5.7, p < 0.0001). Cox proportional hazard regression modeling revealed almost 5-times increased hazard of the occurrence of any symptoms among nail technicians exposed to higher levels of the mixture of VOCs as compared to those exposed to lower levels (HR = 4.9, 95% CI: 1-24.1, p = 0.05).
All outcomes combined together indicate that nail technicians are subject to faster health deterioration, which may be assumed to be caused by occupational exposure to low levels of VOCs. Int J Occup Med Environ Health 2017;30(3):469-483.
本研究旨在调查个人对自身健康状况的主观评估,并比较职业暴露于挥发性有机化合物(VOCs)的美甲师与对照组中特定工作相关症状的患病率。同时分析职业暴露于VOCs与不良健康影响发生率之间的关联。
本研究纳入了145名女性美甲师和152名对照对象。使用研究者自制的问卷收集不良健康影响患病率的数据,然后采用生存分析方法进行分析。
只有22%的美甲师将其当前健康状况描述为“优秀”或“非常好”,而对照组这一比例为45%(优势比(OR)=0.4,95%置信区间(CI):0.2 - 0.6,p < 0.00005)。总体而言,61%的美甲师确认自工作开始以来经历过研究中考虑的任何一种症状,这一比例显著高于对照组的17%(调整后的OR = 2.8,95% CI:2.1 - 3.7,p < 0.0001)。与对照组相比,美甲师中无调查症状的估计中位就业期显著更短(12年对33年,p < 0.0001),这与美甲师出现此类症状的风险几乎增加4倍一致(风险比(HR)= 3.9,95% CI:2.7 - 5.7,p < 0.0001)。Cox比例风险回归模型显示,与暴露于较低水平VOCs混合物的美甲师相比,暴露于较高水平混合物的美甲师出现任何症状的风险几乎增加5倍(HR = 4.9,95% CI:1 - 24.1,p = 0.05)。
所有结果综合表明,美甲师的健康状况恶化更快,这可能是由于职业暴露于低水平的VOCs所致。《国际职业医学与环境卫生杂志》2017年;30(3):469 - 483。