Gómez David M, Mok Peggy, Ordin Mikhail, Mehler Jacques, Nespor Marina
Institute for Educational Sciences, Universidad de O'Higgins, Chile; Center for Advanced Research in Education (CIAE), Universidad de Chile, Chile.
Department of Linguistics and Modern Languages, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong.
Lang Speech. 2018 Mar;61(1):84-96. doi: 10.1177/0023830917706529. Epub 2017 May 9.
Research has demonstrated distinct roles for consonants and vowels in speech processing. For example, consonants have been shown to support lexical processes, such as the segmentation of speech based on transitional probabilities (TPs), more effectively than vowels. Theory and data so far, however, have considered only non-tone languages, that is to say, languages that lack contrastive lexical tones. In the present work, we provide a first investigation of the role of consonants and vowels in statistical speech segmentation by native speakers of Cantonese, as well as assessing how tones modulate the processing of vowels. Results show that Cantonese speakers are unable to use statistical cues carried by consonants for segmentation, but they can use cues carried by vowels. This difference becomes more evident when considering tone-bearing vowels. Additional data from speakers of Russian and Mandarin suggest that the ability of Cantonese speakers to segment streams with statistical cues carried by tone-bearing vowels extends to other tone languages, but is much reduced in speakers of non-tone languages.
研究表明,辅音和元音在语音处理中具有不同的作用。例如,与元音相比,辅音已被证明能更有效地支持词汇处理过程,如基于过渡概率(TPs)对语音进行切分。然而,迄今为止的理论和数据仅考虑了非声调语言,也就是说,缺乏对比性词汇声调的语言。在本研究中,我们首次调查了以粤语为母语的人在统计语音切分中辅音和元音的作用,同时评估声调如何调节元音的处理。结果表明,说粤语的人无法利用辅音携带的统计线索进行切分,但他们可以利用元音携带的线索。当考虑有声调的元音时,这种差异变得更加明显。来自俄语和普通话使用者的额外数据表明,说粤语的人利用有声调的元音携带的统计线索切分语流的能力也适用于其他声调语言,但在非声调语言使用者中这种能力会大大降低。