He F, Zheng L, Dong F T
Department of Ophthalmology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2017 May 11;53(5):327-331. doi: 10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2017.05.003.
To compare the effects of sterilized air and perfluoropropane (C(3)F(8)) tamponades on recovery after vitrectomy for the treatment of idiopathic full-thickness macular hole (IFTMH). Case control study. Seventy-three eyes of 69 consecutive cases underwent vitrectomy with air (53 eyes) or 10% C(3)F(8) gas (20 eyes) tamponade. Surgical outcomes were retrospectively analyzed between the two groups, including logarithm of the minimal angle of resolution (logMAR) and optical coherence tomography findings like the size of the macular hole and the photoreceptor layer defect. Preoperatively, the mean best corrected visual acuity (BCVA) was (0.10±0.49), the mean hole diameter was (777.9±320.7) μm, and the mean diameter of the photoreceptor layer defect was (1 709.3±516.0) μm in the sterilized air group, while in the C(3)F(8) group, the mean BCVA was (0.07±0.50), the mean hole diameter was (853.9±355.0) μm, and the mean defect diameter was (1 480.5±429.9) μm. The primary closure rate was 90.6% in the sterilized air group and 95.0% in the C(3)F(8) group. One month after surgery, the mean BCVA was (0.17±0.41), and the mean diameter of the photoreceptor layer defect was (820.5±598.0) μm in the sterilized air group, while in the C(3)F(8) group, the mean BCVA was 0.12±0.49, and the mean defect diameter was (762.5±658.0) μm. There was no statistically significant difference in the closure rate (χ(2)=0.019), BCVA (=-1.689), hole diameter (=0.837) and diameter of the photoreceptor layer defect (=0.338) between the two groups(>0.05). Vitrectomy with sterilized air tamponade is safe and effective for the treatment of IFTMH and even cases with relatively large diameters. -.
比较无菌空气和全氟丙烷(C₃F₈)填塞在玻璃体切割术治疗特发性全层黄斑裂孔(IFTMH)后恢复过程中的效果。病例对照研究。69例连续病例的73只眼接受了空气(53只眼)或10% C₃F₈气体(20只眼)填塞的玻璃体切割术。对两组的手术结果进行回顾性分析,包括最小分辨角对数(logMAR)以及光学相干断层扫描结果,如黄斑裂孔大小和光感受器层缺损情况。术前,无菌空气组的平均最佳矫正视力(BCVA)为(0.10±0.49),平均裂孔直径为(777.9±320.7)μm,光感受器层缺损的平均直径为(1709.3±516.0)μm;而在C₃F₈组,平均BCVA为(0.07±0.50),平均裂孔直径为(853.9±355.0)μm,平均缺损直径为(1480.5±429.9)μm。无菌空气组的一期封闭率为90.6%,C₃F₈组为95.0%。术后1个月,无菌空气组的平均BCVA为(0.17±0.41),光感受器层缺损的平均直径为(820.5±598.0)μm;而在C₃F₈组,平均BCVA为0.12±0.49,平均缺损直径为(762.5±658.0)μm。两组在封闭率(χ²=0.019)、BCVA(=-1.689)、裂孔直径(=0.837)和光感受器层缺损直径(=0.338)方面均无统计学显著差异(>0.05)。用无菌空气填塞进行玻璃体切割术治疗IFTMH是安全有效的,对于直径相对较大的病例亦是如此。