Service des Soins Intensifs et Urgences Oncologiques et Oncologie Thoracique, Institut Jules Bordet, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium
Service des Soins Intensifs et Urgences Oncologiques et Oncologie Thoracique, Institut Jules Bordet, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium.
Eur Respir J. 2017 May 11;49(5). doi: 10.1183/13993003.02189-2016. Print 2017 May.
The admission of lung cancer patients to intensive care is related to postprocedural/postoperative care and medical complications due to cancer or its treatment, but is also related to acute organ failure not directly related to cancer.Despite careful preoperative risk management and the use of modern surgical and anaesthetic techniques, thoracic surgery remains associated with high morbidity, related to the extent of resection and specific comorbidities. Fast-tracking processes with timely recognition and treatment of complications favourably influence patient outcome. Postoperative preventive and therapeutic management has to be carefully planned in order to reduce postoperative morbidity and mortality.For patients with severe complications, intensive care unit (ICU) mortality rate ranges from 13% to 47%, and hospital mortality ranges from 24% to 65%. Common predictors of in-hospital mortality are severity scores, number of failing organs, general condition, respiratory distress and the need for mechanical ventilation or vasopressors. When considering long-term survival after discharge, cancer-related parameters retain their prognostic value.Thoracic surgeons, anesthesiologists, pneumologists, intensivists and oncologists need to develop close and confident partnerships aimed at implementing evidence-based patient care, securing clinical pathways for patient management while promoting education, research and innovation. The final decision on admitting a patient with lung to the ICU should be taken in close partnership between this medical team and the patient and his or her relatives.
肺癌患者入住重症监护病房与术后/术后护理以及癌症或其治疗引起的医疗并发症有关,但也与与癌症无关的急性器官衰竭有关。尽管术前进行了仔细的风险管理,并采用了现代手术和麻醉技术,但胸外科仍然与高发病率有关,这与切除的范围和特定的合并症有关。快速跟踪流程,及时识别和治疗并发症,有利于改善患者的预后。为了降低术后发病率和死亡率,必须仔细规划术后预防和治疗管理。对于严重并发症的患者,重症监护病房(ICU)的死亡率范围为 13%至 47%,医院死亡率范围为 24%至 65%。住院死亡率的常见预测因素包括严重程度评分、衰竭器官数量、一般情况、呼吸窘迫以及对机械通气或血管加压素的需求。在考虑出院后的长期生存时,癌症相关参数仍然具有预后价值。胸外科医生、麻醉师、肺病专家、重症监护医生和肿瘤学家需要建立密切和信任的伙伴关系,旨在实施基于证据的患者护理,为患者管理制定临床路径,同时促进教育、研究和创新。决定是否将肺癌患者收入重症监护病房应在该医疗团队与患者及其家属密切合作下做出。