Rodríguez-Mañero Moisés, Sarkozy Andrea, Chierchia Gian-Battista, Casado-Arroyo Rubén, Ricciardi Danilo, de Asmundis Carlo, Carlo de Andrea, Sarkozy Pedro
Cardiovascular Division, UZ Brussels-VUB, Brussels, Belgium.
J Atr Fibrillation. 2013 Feb 12;5(5):636. doi: 10.4022/jafib.636. eCollection 2013 Feb-Mar.
In patients with recurrent atrial fibrillation (AF), the hallmark of treatment has been the use of antiarrhythmic drugs (AADs). Goals of therapy include reduction in the frequency and duration of episodes of arrhythmia as well an emerging goal of reducing mortality and hospitalizations associated with AF. Safety and efficacy are important factors when choosing an antiarrhythmic drug for the treatment of AF, hence, if AAD are required for maintenance of sinus rhythm, their safety profi le, together with individual patient characteristics, should be of utmost concern. In the next paragraphs we would like to review some aspects (electrophysiologic effects, metabolism, side effects, current evidence and indication) of the most commonly used AAD for the management of patients with AF, following the Vaughan-Williams classification. However, this system is mainly based on ventricular activity, therefore, and due to its relatively atrial selective actions, some agents will not readily fit in the Vaughan Williams AAD classification. For that reason, in the final part of the manuscript, new promising agents will be reviewed separately.
在复发性心房颤动(AF)患者中,治疗的标志一直是使用抗心律失常药物(AADs)。治疗目标包括减少心律失常发作的频率和持续时间,以及降低与AF相关的死亡率和住院率这一新兴目标。在选择用于治疗AF的抗心律失常药物时,安全性和有效性是重要因素,因此,如果需要使用AAD来维持窦性心律,其安全性概况以及个体患者特征应受到 utmost 关注。在接下来的段落中,我们将按照 Vaughan-Williams 分类法,回顾用于管理AF患者的最常用AAD的一些方面(电生理效应、代谢、副作用、当前证据和适应症)。然而,该系统主要基于心室活动,因此,由于其相对的心房选择性作用,一些药物将不容易符合 Vaughan Williams AAD分类。出于这个原因,在本文的最后部分,将单独回顾新的有前景的药物。