University of Calgary/Libin Cardiovascular Institute of Alberta, Calgary, Alberta, Canada.
Can J Cardiol. 2011 Jan-Feb;27(1):47-59. doi: 10.1016/j.cjca.2010.11.001.
The goals of atrial fibrillation (AF) and atrial flutter (AFL) arrhythmia management are to alleviate patient symptoms, improve patient quality of life, and minimize the morbidity associated with AF and AFL. Arrhythmia management usually commences with drugs to slow the ventricular rate. The addition of class I or class III antiarrhythmic drugs for restoration or maintenance of sinus rhythm is largely determined by patient symptoms and preferences. For rate control, treatment of persistent or permanent AF and AFL should aim for a resting heart rate of <100 beats per minute. Beta-blockers or nondihydropyridine calcium channel blockers are the initial therapy for rate control of AF and AFL in most patients without a history of myocardial infarction or left ventricular dysfunction. Digoxin is not recommended as monotherapy for rate control in active patients. Digoxin and dronedarone may be used in combination with other agents to optimize rate control. The first-choice antiarrhythmic drug for maintenance of sinus rhythm in patients with non structural heart disease can be any one of dronedarone, flecainide, propafenone, or sotalol. In patients with abnormal ventricular function but left ventricular ejection fraction >35%, dronedarone, sotalol, or amiodarone is recommended. In patients with left ventricular ejection fraction <35%, amiodarone is the only drug usually recommended. Intermittent antiarrhythmic drug therapy ("pill in the pocket") may be considered in symptomatic patients with infrequent, longer-lasting episodes of AF or AFL as an alternative to daily antiarrhythmic therapy. Referral for ablation of AF may be considered for patients who remain symptomatic after adequate trials of antiarrhythmic drug therapy and in whom a rhythm control strategy remains desired.
心房颤动(AF)和心房扑动(AFL)心律失常管理的目标是缓解患者症状,提高患者生活质量,并最大限度地降低 AF 和 AFL 相关的发病率。心律失常管理通常从药物治疗开始,以减缓心室率。I 类或 III 类抗心律失常药物的加入,用于恢复或维持窦性节律,主要取决于患者的症状和偏好。对于心率控制,持续性或永久性 AF 和 AFL 的治疗应将静息心率目标设定为<100 次/分钟。在大多数没有心肌梗死或左心室功能障碍病史的患者中,β受体阻滞剂或非二氢吡啶类钙通道阻滞剂是 AF 和 AFL 心率控制的初始治疗药物。地高辛不推荐作为活动性患者的心率控制的单一治疗药物。地高辛和决奈达隆可与其他药物联合使用,以优化心率控制。非结构性心脏病患者维持窦性节律的首选抗心律失常药物可以是决奈达隆、氟卡尼、普罗帕酮或索他洛尔之一。在心室功能异常但左心室射血分数>35%的患者中,推荐使用决奈达隆、索他洛尔或胺碘酮。在左心室射血分数<35%的患者中,胺碘酮通常是唯一推荐的药物。对于有症状的患者,可考虑间歇性抗心律失常药物治疗(“口袋里的药丸”),用于治疗 AF 或 AFL 发作频率较低但持续时间较长的患者,作为每日抗心律失常治疗的替代方案。对于抗心律失常药物治疗充分后仍有症状且仍希望采用节律控制策略的患者,可考虑进行 AF 消融治疗。