Sarkar Shantanu, Ziegler Paul D
Cardiac Rhythm Disease Management Division, Medtronic Inc., Mounds View, Minnesota 55112.
J Atr Fibrillation. 2013 Jun 30;6(1):791. doi: 10.4022/jafib.791. eCollection 2013 Jun-Jul.
Rate control is a widely used treatment strategy for management of patients with atrial fibrillation (AF). Multiple studies have shown that pharmacologic rate control is as effective as pharmacologic rhythm control for management of AF. A snapshot ECG or intermittent monitoring using Holters is the most widely used technique for assessing ventricular rate during AF. Patients with implantable devices, such as pacemakers, implantable cardioverter defibrillators, cardiac resynchronization therapy devices, and implantable loop recorders provide the ability for continuous long term monitoring of AF and ventricular rate during AF. It has been shown that continuous monitoring of AF and ventricular rate during AF by implantable devices is the most comprehensive method for assessment of AF occurrence and poor rate control, particularly in patients with paroxysmal and asymptomatic AF. Rapid ventricular rate during AF, as assessed by implantable devices, has been shown to cause reduction in cardiac resynchronization therapy, predict inappropriate defibrillation therapy, and identify increased risk for cardiovascular hospitalizations. The ventricular rate targets for achieving good rate control during AF depend on the patient characteristics with stricter targets recommended for patient with compromised functional capacity, such as patients with HF. Thus it can be hypothesized that timely intervention based on continuous assessment of AF and poor rate control, with ventricular rate targets defined based on cardiovascular disease state, may improve clinical outcomes in patients with AF.
心率控制是心房颤动(AF)患者管理中广泛使用的治疗策略。多项研究表明,药物心率控制在房颤管理方面与药物节律控制同样有效。快照心电图或使用动态心电图进行间歇性监测是评估房颤期间心室率最广泛使用的技术。植入起搏器、植入式心脏复律除颤器、心脏再同步治疗设备和植入式环路记录器等植入式设备的患者能够对房颤及房颤期间心室率进行持续长期监测。研究表明,通过植入式设备对房颤及房颤期间心室率进行持续监测是评估房颤发生情况和心率控制不佳的最全面方法,尤其是对阵发性和无症状房颤患者。植入式设备评估显示,房颤期间快速心室率会导致心脏再同步治疗效果降低、预测不适当的除颤治疗,并识别心血管住院风险增加。房颤期间实现良好心率控制的心室率目标取决于患者特征,对于功能能力受损的患者,如心力衰竭患者,建议设定更严格的目标。因此,可以推测,基于对房颤和心率控制不佳的持续评估及时进行干预,根据心血管疾病状态确定心室率目标,可能会改善房颤患者的临床结局。