Inserm, UMR 1033, UFR de médecine Lyon-Est, 69372 Lyon cedex 08, France; Université Claude-Bernard Lyon-1, 69622 Villeurbanne, France.
Joint Bone Spine. 2017 Dec;84(6):677-684. doi: 10.1016/j.jbspin.2017.05.006. Epub 2017 May 9.
Bone metastases are common complications of many cancers. Among the mechanisms that set the scene for the development of bone metastases, several are shared by all forms of metastatic dissemination (pre-metastatic niche formation and chemotactic attraction of malignant cells, which invade the host tissue) and others are specific of bone tissue (homing of malignant cells to bone marrow niches and acquisition of an osteomimetic cell phenotype). After a latency period that can last several years, the malignant cells can proliferate into tumors that alter the normal bone remodeling process by inducing dysregulation of osteoblast and osteoclast function. These metastases may be lytic, characterized by major bone destruction; sclerotic, with excess bone formation; or mixed. Osteolysis occurs when the tumor cells stimulate osteoclast activity and inhibit osteoblast activity, whereas the opposite effects lead to bone sclerosis. Moreover, the mineralized bone matrix plays a major role in the formation of bone metastases, as its degradation releases growth factors and calcium that exert mitogenic effects on tumor cells. Thus, bone metastases are the site of a vicious circle in which mechanisms involved in bone resorption/formation promote tumor growth and vice versa.
骨转移是许多癌症的常见并发症。在为骨转移发展创造条件的机制中,有几个机制在所有形式的转移性扩散中都存在(转移前生态位形成和恶性细胞的趋化吸引,它们侵犯宿主组织),而其他机制则是骨组织特有的(恶性细胞归巢到骨髓生态位并获得成骨样细胞表型)。在可能持续数年的潜伏期后,恶性细胞可以增殖成肿瘤,通过诱导成骨细胞和破骨细胞功能失调,改变正常的骨重塑过程。这些转移可能是溶骨性的,其特征是主要的骨破坏;硬化性的,有过多的骨形成;或混合性的。当肿瘤细胞刺激破骨细胞活性并抑制成骨细胞活性时,就会发生溶骨性骨溶解,而相反的作用则导致骨硬化。此外,矿化的骨基质在骨转移的形成中起着重要作用,因为其降解会释放生长因子和钙,对肿瘤细胞产生有丝分裂作用。因此,骨转移是一个恶性循环的部位,其中涉及骨吸收/形成的机制促进肿瘤生长,反之亦然。