• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异基因造血干细胞移植后与人类疱疹病毒6型(HHV-6)脑炎相关的低钠血症:一种不同于HHV-6脊髓炎的表现。

Hyponatremia associated with human herpesvirus-6 (HHV-6) encephalitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation: A presentation different from HHV-6 myelitis.

作者信息

Murakami Koichi, Kohashi Sumiko, Sakurai Masatoshi, Kato Jun, Toyama Takaaki, Koda Yuya, Yamane Yusuke, Hashida Risa, Abe Ryohei, Yamazaki Rie, Kikuchi Taku, Shimizu Takayuki, Suzuki Shigeaki, Hasegawa Naoki, Okamoto Shinichiro, Mori Takehiko

机构信息

Division of Hematology, Department of Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8582, Japan.

Division of Neurology, Department of Medicine, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Int J Hematol. 2017 Sep;106(3):436-440. doi: 10.1007/s12185-017-2254-9. Epub 2017 May 13.

DOI:10.1007/s12185-017-2254-9
PMID:28501929
Abstract

Human herpesvirus-6 (HHV-6) encephalitis and myelitis following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is frequently life-threatening. We retrospectively evaluated the clinical significance of hyponatremia in cases of HHV-6 encephalitis/myelitis. Using an institutional database and medical records, we identified and retrospectively analyzed 16 cases of HHV-6 encephalitis and/or myelitis after allogeneic HSCT. HHV-6 encephalitis and myelitis were defined as the symptoms/signs with HHV-6-DNA in the cerebrospinal fluid. Seizure and memory disorder were defined as symptoms/signs of encephalitis, and dysesthesia and vesicorectal disorder as those of myelitis. Five patients developed encephalitis with or without myelitis, and 11 patients developed myelitis alone. Hyponatremia (median 129.1 mEq/L; range 125.9-130.1) was observed in all five patients with HHV-6 encephalitis at diagnosis, and values were significantly lower than those in patients with HHV-6 myelitis alone (median 137.6; range 134.0-142.2; P < 0.01). In three of the five patients with encephalitis, the decrease in sodium level preceded the clinical onset of encephalitis by one or two days. These results suggest that hyponatremia may be an important manifestation of HHV-6 encephalitis, but not of myelitis, and could be a useful tool for the early prediction or diagnosis of HHV-6 encephalitis.

摘要

异基因造血干细胞移植(HSCT)后发生的人疱疹病毒6型(HHV-6)脑炎和脊髓炎常常危及生命。我们回顾性评估了低钠血症在HHV-6脑炎/脊髓炎病例中的临床意义。利用机构数据库和病历,我们识别并回顾性分析了16例异基因HSCT后发生HHV-6脑炎和/或脊髓炎的病例。HHV-6脑炎和脊髓炎定义为脑脊液中存在HHV-6-DNA的症状/体征。癫痫发作和记忆障碍定义为脑炎的症状/体征,感觉异常和膀胱直肠功能障碍定义为脊髓炎的症状/体征。5例患者发生了伴有或不伴有脊髓炎的脑炎,11例患者仅发生了脊髓炎。所有5例HHV-6脑炎患者在诊断时均观察到低钠血症(中位数129.1 mEq/L;范围125.9 - 130.1),其值显著低于仅患有HHV-6脊髓炎的患者(中位数137.6;范围134.0 - 142.2;P < 0.01)。在5例脑炎患者中的3例,钠水平下降比脑炎临床发作提前1或2天。这些结果表明,低钠血症可能是HHV-6脑炎而非脊髓炎的重要表现,并且可能是早期预测或诊断HHV-6脑炎的有用工具。

相似文献

1
Hyponatremia associated with human herpesvirus-6 (HHV-6) encephalitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation: A presentation different from HHV-6 myelitis.异基因造血干细胞移植后与人类疱疹病毒6型(HHV-6)脑炎相关的低钠血症:一种不同于HHV-6脊髓炎的表现。
Int J Hematol. 2017 Sep;106(3):436-440. doi: 10.1007/s12185-017-2254-9. Epub 2017 May 13.
2
Risk factors of human herpesvirus 6 encephalitis/myelitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.异基因造血干细胞移植后人类疱疹病毒6型脑炎/脊髓炎的危险因素。
Transpl Infect Dis. 2017 Jun;19(3). doi: 10.1111/tid.12682. Epub 2017 Apr 12.
3
Clinical characteristics of human herpesvirus-6 myelitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation and its favorable outcome by early intervention.异基因造血干细胞移植后人类疱疹病毒6型脊髓炎的临床特征及其早期干预的良好预后
Bone Marrow Transplant. 2020 May;55(5):939-945. doi: 10.1038/s41409-019-0755-2. Epub 2019 Nov 21.
4
Human herpesvirus-6 encephalitis during hematopoietic stem cell transplantation leads to poor prognosis.造血干细胞移植期间的人类疱疹病毒6型脑炎会导致预后不良。
Transpl Infect Dis. 2013 Apr;15(2):195-201. doi: 10.1111/tid.12049. Epub 2013 Jan 18.
5
Human herpesvirus 6 encephalitis in patients administered mycophenolate mofetil as prophylaxis for graft-versus-host disease after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.接受霉酚酸酯预防异基因造血干细胞移植后移植物抗宿主病的患者发生人疱疹病毒6型脑炎。
Transpl Infect Dis. 2019 Feb;21(1):e13024. doi: 10.1111/tid.13024. Epub 2018 Nov 27.
6
High incidence of human herpes virus 6-associated encephalitis/myelitis following a second unrelated cord blood transplantation.第二次非相关脐带血移植后人类疱疹病毒 6 相关脑炎/脊髓炎的高发生率。
Biol Blood Marrow Transplant. 2010 Nov;16(11):1596-602. doi: 10.1016/j.bbmt.2010.05.009. Epub 2010 May 26.
7
The preceding hyponatremia is a useful hallmark for the diagnosis of HHV-6 encephalitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.先前的低钠血症是异基因造血干细胞移植后诊断HHV-6脑炎的一个有用标志。
Bone Marrow Transplant. 2023 Jan;58(1):97-99. doi: 10.1038/s41409-022-01843-y. Epub 2022 Oct 15.
8
Viral load and ganciclovir (GCV) concentration in cerebrospinal fluid of patients successfully treated with GCV or valGCV for human herpesvirus 6 encephalitis/myelitis following umbilical cord blood transplantation.在脐带血移植后因人类疱疹病毒6型脑炎/脊髓炎接受更昔洛韦(GCV)或缬更昔洛韦(valGCV)成功治疗的患者脑脊液中的病毒载量和更昔洛韦(GCV)浓度。
Transpl Infect Dis. 2016 Oct;18(5):773-776. doi: 10.1111/tid.12579. Epub 2016 Sep 7.
9
A case of human herpesvirus 6 encephalitis following pediatric hematopoietic stem cell transplantation: early diagnosis and treatment matters.小儿造血干细胞移植后发生人疱疹病毒6型脑炎1例:早期诊断与治疗至关重要。
Int J Hematol. 2020 Nov;112(5):751-754. doi: 10.1007/s12185-020-02905-x. Epub 2020 Jun 11.
10
Posterior reversible encephalopathy syndrome concurrent with human herpesvirus-6B encephalitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.异基因造血干细胞移植后并发人疱疹病毒 6B 脑炎的可逆性后部脑病综合征。
J Infect Chemother. 2020 Feb;26(2):265-268. doi: 10.1016/j.jiac.2019.07.016. Epub 2019 Aug 14.

引用本文的文献

1
Clinic-radiological classification of herpesviral encephalitis in humans (systematic review).人类疱疹病毒性脑炎的临床-放射学分类(系统评价)
J Neurovirol. 2025 Apr 19. doi: 10.1007/s13365-025-01250-1.
2
Low urinary sodium-to-potassium ratio in the early phase following single-unit cord blood transplantation is a predictive factor for poor non-relapse mortality in adults.在单份脐带血移植后早期阶段,尿钠钾比低是成人非复发死亡率差的预测因素。
Sci Rep. 2024 Jan 16;14(1):1413. doi: 10.1038/s41598-024-51748-7.
3
Hyponatremia in Infectious Diseases-A Literature Review.

本文引用的文献

1
Low-dose acyclovir prophylaxis for the prevention of herpes simplex virus and varicella zoster virus diseases after autologous hematopoietic stem cell transplantation.低剂量阿昔洛韦预防自体造血干细胞移植后单纯疱疹病毒和水痘带状疱疹病毒疾病
Int J Hematol. 2015 Aug;102(2):230-7. doi: 10.1007/s12185-015-1810-4. Epub 2015 May 20.
2
Human herpesvirus-6 encephalitis after allogeneic hematopoietic cell transplantation: what we do and do not know.异基因造血细胞移植后的人疱疹病毒6型脑炎:我们所知道和不知道的情况
Bone Marrow Transplant. 2015 Aug;50(8):1030-6. doi: 10.1038/bmt.2015.76. Epub 2015 Apr 27.
3
Human herpesvirus 6 is associated with status epilepticus and hyponatremia after umbilical cord blood transplantation.
传染病中的低钠血症:文献综述。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Jul 23;17(15):5320. doi: 10.3390/ijerph17155320.
4
Clinical practice recommendations for the diagnosis and management of human herpesvirus-6B encephalitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation: the Japan Society for Hematopoietic Cell Transplantation.日本造血细胞移植学会关于异基因造血干细胞移植后人类疱疹病毒6B型脑炎诊断和管理的临床实践建议
Bone Marrow Transplant. 2020 Jun;55(6):1004-1013. doi: 10.1038/s41409-019-0752-5. Epub 2019 Nov 19.
5
[HHV-6 viral encephalitis after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in children: two cases report and literature review].[儿童异基因造血干细胞移植后HHV-6病毒性脑炎:两例报告及文献复习]
Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2019 Feb 14;40(2):152-155. doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-2727.2019.02.012.
6
Comparison of HHV-6 DNA detection in plasma and whole blood in allogeneic hematopoietic stem cell transplant recipients: frequent false-positive results for active HHV-6 infection using whole blood samples.异基因造血干细胞移植受者血浆与全血中HHV-6 DNA检测结果的比较:使用全血样本检测HHV-6活动性感染时频繁出现假阳性结果。
Int J Hematol. 2018 Nov;108(5):535-542. doi: 10.1007/s12185-018-2498-z. Epub 2018 Jul 16.
人类疱疹病毒 6 与脐血移植后癫痫持续状态和低钠血症相关。
Can J Infect Dis Med Microbiol. 2014 May;25(3):170-2. doi: 10.1155/2014/392720.
4
Risk factors for human herpesvirus 6 reactivation and its relationship with syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion after stem cell transplantation in pediatric patients.儿童患者干细胞移植后人类疱疹病毒6型再激活的危险因素及其与抗利尿激素分泌异常综合征的关系
J Pediatr Hematol Oncol. 2014 Jul;36(5):379-83. doi: 10.1097/MPH.0b013e3182a11676.
5
Human herpesvirus 6 (HHV-6) reactivation and HHV-6 encephalitis after allogeneic hematopoietic cell transplantation: a multicenter, prospective study.人类疱疹病毒 6(HHV-6)再激活与异基因造血细胞移植后 HHV-6 脑炎:一项多中心前瞻性研究。
Clin Infect Dis. 2013 Sep;57(5):671-81. doi: 10.1093/cid/cit358. Epub 2013 May 30.
6
Investigation of the freely available easy-to-use software 'EZR' for medical statistics.医学统计学中免费易用软件 EZR 的调查研究。
Bone Marrow Transplant. 2013 Mar;48(3):452-8. doi: 10.1038/bmt.2012.244. Epub 2012 Dec 3.
7
Severe hyponatremia caused by syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone developed as initial manifestation of human herpesvirus-6-associated acute limbic encephalitis after unrelated bone marrow transplantation.抗利尿激素分泌不当综合征所致的严重低钠血症,作为非亲缘骨髓移植后人疱疹病毒6型相关急性边缘叶脑炎的初始表现而出现。
Transpl Infect Dis. 2013 Apr;15(2):E54-7. doi: 10.1111/tid.12029. Epub 2012 Nov 23.
8
Foscarnet against human herpesvirus (HHV)-6 reactivation after allo-SCT: breakthrough HHV-6 encephalitis following antiviral prophylaxis.膦甲酸钠治疗异基因造血干细胞移植后人类疱疹病毒(HHV)-6 再激活:抗病毒预防后突破性 HHV-6 脑炎。
Bone Marrow Transplant. 2013 Feb;48(2):257-64. doi: 10.1038/bmt.2012.121. Epub 2012 Jul 2.
9
Subacute cognitive impairment, hyponatremia and mesial temporal lobe lesions: a typical presentation of voltage-gated potassium channel (VGKC) antibody-associated limbic encephalitis.亚急性认知障碍、低钠血症与内侧颞叶病变:电压门控钾通道(VGKC)抗体相关边缘性脑炎的典型表现
Arq Neuropsiquiatr. 2011 Dec;69(6):990-1. doi: 10.1590/s0004-282x2011000700028.
10
Long-term outcome of human herpesvirus-6 encephalitis after allogeneic stem cell transplantation.异基因干细胞移植后人类疱疹病毒 6 脑炎的长期预后。
Biol Blood Marrow Transplant. 2011 Sep;17(9):1389-94. doi: 10.1016/j.bbmt.2011.01.014. Epub 2011 Feb 4.