Suppr超能文献

需氧菌性阴道炎:不再陌生。

Aerobic vaginitis: no longer a stranger.

作者信息

Donders Gilbert G G, Bellen Gert, Grinceviciene Svitrigaile, Ruban Kateryna, Vieira-Baptista Pedro

机构信息

Femicare vzw, Tienen, Belgium; Department of Obstetrics & Gynaecology, Antwerp University, Antwerp, Belgium.

Femicare vzw, Tienen, Belgium.

出版信息

Res Microbiol. 2017 Nov-Dec;168(9-10):845-858. doi: 10.1016/j.resmic.2017.04.004. Epub 2017 May 11.

Abstract

Aerobic vaginitis (AV) is the name given in 2002 to a vaginal infectious entity which was not recognized as such before. It is characterized by abnormal (dysbiotic) vaginal microflora containing aerobic, enteric bacteria, variable levels of vaginal inflammation and deficient epithelial maturation. Although AV and bacterial vaginosis (BV) share some characteristics, such as a diminished number or absence of lactobacilli, increased discharge (fishy smelling in BV, while in severe forms of AV, a foul, rather rotten smell may be present) and increased pH (often more pronounced in AV), there are also striking differences between the two. There is no inflammation in women with BV, whereas the vagina of women with AV often appears red and edematous, and may even display small erosions or ulcerations. The color of the discharge in BV is usually whitish or gray and of a watery consistency, whereas in AV it is yellow to green and rather thick and mucoid. Women with BV do not have dyspareunia, while some women with severe AV do. Finally, the microscopic appearance differs in various aspects, such as the presence of leucocytes and parabasal or immature epithelial cells in AV and the absence of the granular aspect of the microflora, typical of BV. Despite all these differences, the distinction between AV and BV was not recognized in many former studies, leading to incomplete and imprecise diagnostic workouts and erroneous management of patients in both clinical and research settings. The prevalence of AV ranges between 7 and 12%, and is therefore less prevalent than BV. Although still largely undiagnosed, many researchers and clinicians increasingly take it into account as a cause of symptomatic vaginitis. AV can co-occur with other entities, such as BV and candidiasis. It can be associated with dyspareunia, sexually transmitted infections (such as human papilloma virus, human immunodeficiency virus, Trichomonas vaginalis and Chlamydia trachomatis), chorioamnionitis, fetal infection, preterm birth and cervical dysplasia. Many other possible pathological associations are currently under investigation. The diagnosis of AV is made using wet mount microscopy, ideally using phase contrast. An AV score is calculated, according to: lactobacillary grade, presence of inflammation, proportion of toxic leucocytes, characteristics of the microflora and presence of immature epithelial cells. To circumvent the hurdle of microscopic investigation, some groups have begun to develop nucleic-acid-based and enzymatic diagnostic tests, but the detailed information obtained with phase contrast microscopy is irreplaceable. The best treatment is not yet fully determined, but it must be tailored according to the microscopic findings and the patient's needs. There is a role for local estrogen therapy, corticosteroids, antimicrobials and probiotics. Further research will reveal more precise data on diagnosis, pathogenesis, management and prevention.

摘要

需氧性阴道炎(AV)是2002年赋予一种此前未被如此认识的阴道感染性疾病的名称。其特征为阴道微生物群异常(生态失调),含有需氧菌、肠道细菌,阴道炎症程度各异,上皮成熟不足。尽管AV和细菌性阴道病(BV)有一些共同特征,如乳酸杆菌数量减少或缺失、分泌物增多(BV有鱼腥味,而重度AV可能有恶臭、类似腐臭的气味)以及pH值升高(AV中通常更明显),但两者之间也存在显著差异。BV患者无炎症,而AV患者的阴道通常呈现发红、水肿,甚至可能出现小糜烂或溃疡。BV患者的分泌物颜色通常为白色或灰色,质地水样,而AV患者的分泌物为黄色至绿色,较为浓稠且呈黏液状。BV患者无性交困难,而一些重度AV患者有。最后,显微镜下表现也在多个方面有所不同,如AV中有白细胞以及基底旁或未成熟上皮细胞,且缺乏BV典型的微生物群颗粒状外观。尽管存在所有这些差异,但在许多以前的研究中,AV和BV之间的区别未被认识到,导致在临床和研究环境中对患者的诊断不完整、不准确,治疗错误。AV的患病率在7%至12%之间,因此比BV的患病率低。尽管仍大多未被诊断出来,但许多研究人员和临床医生越来越将其视为有症状性阴道炎的一个病因。AV可与其他疾病同时发生,如BV和念珠菌病。它可与性交困难、性传播感染(如人乳头瘤病毒、人类免疫缺陷病毒、阴道毛滴虫和沙眼衣原体)、绒毛膜羊膜炎、胎儿感染、早产和宫颈发育异常有关。目前正在研究许多其他可能的病理关联。AV的诊断采用湿片显微镜检查,理想情况下使用相差显微镜。根据乳酸杆菌等级、炎症的存在、毒性白细胞的比例、微生物群特征和未成熟上皮细胞的存在计算AV评分。为了克服显微镜检查的障碍,一些团队已开始开发基于核酸和酶的诊断测试,但相差显微镜获得的详细信息是不可替代的。最佳治疗方法尚未完全确定,但必须根据显微镜检查结果和患者需求进行调整。局部雌激素治疗、皮质类固醇、抗菌药物和益生菌都有作用。进一步的研究将揭示关于诊断、发病机制、治疗和预防的更精确数据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验