Suppr超能文献

通过处理鲜花和制作花束接触农药残留的花店工作人员的风险评估

Risk Assessment of Florists Exposed to Pesticide Residues through Handling of Flowers and Preparing Bouquets.

作者信息

Toumi Khaoula, Joly Laure, Vleminckx Christiane, Schiffers Bruno

机构信息

Gembloux Agro-Bio Tech/ULg-Pesticide Science Laboratory, Passage des Déportés 2, 5030 Gembloux, Belgium.

Operational Direction Food, Medecines and Consumer Safety, Institut Scientifique de Santé Publique, Rue Juliette Wytsman 14, 1050 Brussels, Belgium.

出版信息

Int J Environ Res Public Health. 2017 May 13;14(5):526. doi: 10.3390/ijerph14050526.

Abstract

Flowers are frequently treated with pesticides and, as a result, florists handling daily a large number of flowers can be exposed to pesticide residues. A study was conducted among twenty volunteer florists located in Namur Province and in the Brussels Capital Region of Belgium in order to assess their potential dermal exposure to dislodgeable pesticide residues transferred from flowers to hands. Two pairs of cotton gloves were worn during two consecutive half days while handling flowers and preparing bouquets (from min 2 h to max 3 h/day). The residual pesticide deposits on the glove samples were extracted with a multi-residue Quick Easy Cheap Effective Rugged Safe (QuEChERS) method and analyzed by a combination of gas and liquid chromatography tandem mass spectrometry (GC-MS/MS and LC-MS/MS) by an accredited laboratory. A total of 111 active substances (mainly insecticides and fungicides) were detected, with an average of 37 active substances per sample and a total concentration per glove sample of 22.22 mg/kg. Several predictive levels of contamination were considered to assess the risk. The potential dermal exposures (PDE) of florists were estimated at the average, for different percentiles, and at the maximum concentration of residues in samples. At the PDE P90 and at the PDE (or worst case) values, three and five active substances respectively exceed the Acceptable Operator Exposure Level (AOEL), indicating risk situations. For the systemic exposure (SE), one active substance (clofentezine) exceeds the AOEL at the P90 predictive level. In the worst case, SE (at the maximum concentrations), four active substances (clofentezine, famoxadone, methiocarb, and pyridaben) exceed their respective AOEL values. Among the 14 most frequently detected active substances, two have SE values exceeding the AOEL. Exposure could be particularly critical for clofentezine with an SE value four times higher than the AOEL (393%). The exposure of florists appeared to be an example of a unique professional situation in which workers are exposed regularly to both a very high number of toxic chemicals and rather high concentration levels. Therefore the priority should be to raise the level of awareness among the florists who must change their habits and practices if they want to minimize their exposure.

摘要

花卉经常会被喷洒杀虫剂,因此,每天处理大量花卉的花店店员可能会接触到农药残留。在比利时那慕尔省和布鲁塞尔首都大区的20名志愿者花店店员中开展了一项研究,以评估他们通过皮肤接触从鲜花转移到手上的可去除农药残留的潜在风险。在连续两个半天处理鲜花和制作花束(每天最少2小时至最多3小时)的过程中,志愿者需佩戴两副棉质手套。用多残留快速、简便、廉价、有效、耐用、安全(QuEChERS)方法提取手套样本上的残留农药沉积物,并由一家认可实验室通过气相色谱-串联质谱联用仪(GC-MS/MS)和液相色谱-串联质谱联用仪(LC-MS/MS)进行分析。共检测到111种活性物质(主要是杀虫剂和杀菌剂),每个样本平均有37种活性物质,每只手套样本的总浓度为22.22毫克/千克。考虑了几个污染预测水平来评估风险。分别按不同百分位数以及样本中残留的最大浓度估算了花店店员的潜在皮肤接触量(PDE)。在PDE P90以及PDE(或最坏情况)值时,分别有3种和5种活性物质超过了可接受的操作人员接触水平(AOEL),表明存在风险情况。对于全身接触量(SE),在P90预测水平时,有一种活性物质(四螨嗪)超过了AOEL。在最坏情况下(最大浓度时),有4种活性物质(四螨嗪、恶唑菌酮、灭虫威和哒螨灵)超过了各自的AOEL值。在14种最常检测到的活性物质中,有两种的SE值超过了AOEL。对于四螨嗪而言,接触可能特别严重,其SE值比AOEL高4倍(393%)。花店店员的接触情况似乎是一种独特的职业情形,即工人经常接触大量有毒化学品且浓度相当高。因此,首要任务是提高花店店员的认识水平,如果他们想尽量减少接触,就必须改变自己的习惯和做法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/eb79/5451977/bca16656c65d/ijerph-14-00526-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验