Leblanc H, Thote A, Billault B, Porquet D, Fisch A, Passa P
Service de Diabétologie-Endocrinologie, Hôpital Saint-Louis, Paris.
Presse Med. 1988 Dec 3;17(43):2277-80.
In diabetic patients, it has been suggested that angiotensin converting enzyme inhibitors may be associated with unexplained hypoglycaemic episodes. Such a side effect may limit the use of these drugs in diabetic hypertensive patients. Ten insulin-dependent diabetic patients mean age 38.4 +/- 13.1 years, mean diabetes duration 10.3 +/- 6.6 years (m +/- SD) were selected on the basis of good glycaemic control: HbA1: 7.6 +/- 0.9 per cent (upper limit of normal value less than 7.5 per cent) on continuous subcutaneous insulin infusion. In a double blind study, they were randomly and successively allocated for a 3 months period to enalapril 20 mg daily or placebo. Before treatment, after enalapril and placebo, mean blood glucose values, HbA1, daily insulin dosage were recorded as well as the number of clinical and biological (less than 3 mmol/l) hypoglycaemic episodes. Peripheral insulin sensitivity was assessed by euglycaemic insulin clamp technique. Compared to placebo, enalapril did not induce any modification of daily insulin dosage, glycaemic control. The incidence of hypoglycaemic episodes was similar. Neither peripheral insulin sensitivity was modified by enalapril. In the conditions of this study, enalapril did not interfere with glycaemic control in insulin-dependent diabetics in good metabolic control.
在糖尿病患者中,有人提出血管紧张素转换酶抑制剂可能与不明原因的低血糖发作有关。这种副作用可能会限制这些药物在糖尿病高血压患者中的使用。选择了10名胰岛素依赖型糖尿病患者,平均年龄38.4±13.1岁,平均糖尿病病程10.3±6.6年(均数±标准差),入选标准为血糖控制良好:采用持续皮下胰岛素输注时糖化血红蛋白(HbA1)为7.6±0.9%(正常值上限小于7.5%)。在一项双盲研究中,他们被随机且先后分配至每天服用20mg依那普利或安慰剂,为期3个月。在治疗前、服用依那普利和安慰剂后,记录平均血糖值、HbA1、每日胰岛素剂量以及临床和生化(低于3mmol/l)低血糖发作的次数。采用正常血糖胰岛素钳夹技术评估外周胰岛素敏感性。与安慰剂相比,依那普利未引起每日胰岛素剂量、血糖控制的任何改变。低血糖发作的发生率相似。依那普利也未改变外周胰岛素敏感性。在本研究条件下,依那普利不干扰代谢控制良好的胰岛素依赖型糖尿病患者的血糖控制。