Akarsu Sevgi, Ozbagcivan Ozlem, Ilknur Turna, Semiz Fatma, Lebe Banu, Fetil Emel
Ozlem Ozbagçıvan, MD, Department of Dermatology, Dokuz Eylul University, Faculty of Medicine, 35340 Inciraltı, Izmir, Turkey;
Acta Dermatovenerol Croat. 2017 Apr;25(1):15-21.
Patients with lupus erythematosus (LE) that have discoid lesions who fulfill the four diagnostic criteria of systemic lupus erythematosus (SLE) with only mucocutaneous findings and antinuclear antibody (ANA) positivity were classified as borderline SLE in the literature. Objective of this study was to determine the place of borderline SLE with discoid lesions on the LE spectrum according to the lupus band test (LBT). Lesional and sun-protected non-lesional (SPNL) skin LBTs of 94 patients with LE that had discoid lesions were retrospectively evaluated. Firstly, patients were divided into two main groups: discoid LE (DLE; group A) and SLE (Group B); three subgroups were then classified as DLE (Group A), borderline SLE (Group B1) and SLE (Group B2) using another method. Each group had its own comparisons. Immunoreactant (IR) deposition was observed on the lesional skin in all patients and on the SPNL skin in 42 (44.7%). In patients with borderline SLE, the deposition of IgM was lower on the lesional LBTs, whereas isolated IgG was higher than SLE; thus, it shows similarity with DLE. Additionally, it was also closer to DLE because of the low deposition of C3, multiple IRs, and a double conjugate of IRs on the SPNL skin. However, it showed similarity with SLE in the high percentage of LBT positivity and more immunoglobulin M (IgM) and immunoglobulin G (IgG) deposition on the SPNL skin. The deposition of multiple conjugates on SPNL skin in patients with LE with discoid lesions may reflect systemic involvement. Despite the fact that LBT positivity on SPNL skin in borderline SLE was higher than DLE, less deposition of multiple conjugates compared to SLE indicates that the classification of borderline SLE with discoid lesions in the LE spectrum is questionable.
患有盘状皮损的红斑狼疮(LE)患者,若仅出现黏膜皮肤表现且抗核抗体(ANA)呈阳性,并符合系统性红斑狼疮(SLE)的四项诊断标准,则在文献中被归类为边缘性SLE。本研究的目的是根据狼疮带试验(LBT)确定伴有盘状皮损的边缘性SLE在LE谱系中的位置。对94例患有盘状皮损的LE患者的皮损及防晒的非皮损(SPNL)皮肤进行了LBT回顾性评估。首先,将患者分为两个主要组:盘状红斑狼疮(DLE;A组)和SLE(B组);然后使用另一种方法将三个亚组分类为DLE(A组)、边缘性SLE(B1组)和SLE(B2组)。每组都有各自的比较。所有患者的皮损皮肤均观察到免疫反应物(IR)沉积,42例(44.7%)患者的SPNL皮肤也观察到IR沉积。在边缘性SLE患者中,皮损LBT上IgM的沉积较低,而单独的IgG高于SLE;因此,它与DLE相似。此外,由于C3沉积低、多个IR以及SPNL皮肤上IR的双重结合物,它也更接近DLE。然而,它在LBT阳性率高以及SPNL皮肤上更多的免疫球蛋白M(IgM)和免疫球蛋白G(IgG)沉积方面与SLE相似。患有盘状皮损的LE患者SPNL皮肤上多个结合物的沉积可能反映全身受累。尽管边缘性SLE患者SPNL皮肤上的LBT阳性率高于DLE,但与SLE相比,多个结合物的沉积较少,这表明在LE谱系中伴有盘状皮损的边缘性SLE的分类存在疑问。