Sonnenblick Amir, Zahavi Tamar
Sharett Institute of Oncology, Hadassah-Hebrew University Medical Center, Jerusalem 91120, Israel.
Biomed Rep. 2017 May;6(5):545-548. doi: 10.3892/br.2017.882. Epub 2017 Mar 30.
The long-term prognosis following resection of hepatocellular carcinoma (HCC) remains unsatisfactory as a result of a high incidence of recurrence. Prevention of recurrence is the most important strategy to improve the long-term survival results. The role of hepatectomy itself, as an accelerator of carcinogenesis, has not been adequately evaluated in HCC patients. Studies in animal models have revealed a link between liver regeneration under chronic inflammation and hepatic tumorigenesis. Inhibiting different signal transduction pathways during liver regeneration without compromising the ability of the liver to regenerate appears to be a rational strategy and may decrease HCC development and recurrence. If this hypothesis is proven using animal models, this strategy could be evaluated in future clinical trials in humans.
由于肝细胞癌(HCC)切除术后复发率高,其长期预后仍不尽人意。预防复发是改善长期生存结果的最重要策略。肝切除术本身作为致癌作用的促进因素,在HCC患者中尚未得到充分评估。动物模型研究揭示了慢性炎症下的肝脏再生与肝肿瘤发生之间的联系。在不损害肝脏再生能力的情况下,抑制肝脏再生过程中的不同信号转导通路似乎是一种合理的策略,可能会减少HCC的发生和复发。如果这一假设在动物模型中得到证实,那么该策略可在未来的人体临床试验中进行评估。