Sedlata Juraskova E, Sedlackova H, Janska J, Holy O, Lalova I, Matouskova I
Bratisl Lek Listy. 2017;118(5):310-314. doi: 10.4149/BLL_2017_060.
To determine the current presence of Legionella spp. in the output water of dental unit waterlines (DUWLs) and examine its mitigation by disinfection at the Institute of Dentistry and Oral Sciences, Faculty of Medicine and Dentistry, Palacky University Olomouc and University Hospital Olomouc.
The first stage of our survey involved collecting samples of DUWL output water from 50 dental chair units (DCUs), and 2 samples of the incoming potable water. In October 2015, a one-time disinfection (1 % Stabimed) of DUWLs was conducted. This was followed by collecting 10 control samples (survey stage 2).
From the total of 50 samples (survey stage 1), 18 samples (36.0 %) tested positive for Legionella spp. Following the disinfection, nine of the ten samples no longer showed any presence of Legionella.
Based on culture results, the one-time disinfection (1 % Stabimed) was effective. We are unable to comment on the duration of positive effect of disinfection on the occurrence of Legionella spp. in the outlet water. It was a one-time survey (Tab. 2, Ref. 32).
确定奥洛穆茨帕拉茨基大学医学院与牙科学院口腔科学研究所及奥洛穆茨大学医院牙科设备水路(DUWLs)输出水中军团菌属的当前存在情况,并检测通过消毒对其的缓解效果。
我们调查的第一阶段包括从50个牙科治疗椅单元(DCUs)收集DUWL输出水样本,以及2份引入的饮用水样本。2015年10月,对DUWLs进行了一次性消毒(1%施他命)。随后收集了10个对照样本(调查第二阶段)。
在总共50个样本(调查第一阶段)中,18个样本(36.0%)军团菌属检测呈阳性。消毒后,10个样本中有9个不再显示有军团菌存在。
基于培养结果,一次性消毒(1%施他命)是有效的。我们无法对消毒对输出水中军团菌属出现的积极影响持续时间发表评论。这是一次一次性调查(表2,参考文献32)。