Johnston Kadija, Brinamen Charles F
University of California, San Francisco.
Infant Ment Health J. 2012 May;33(3):226-233. doi: 10.1002/imhj.21332. Epub 2012 Apr 23.
Increasing numbers of young children with significant social and emotional difficulties are being identified in childcare settings. Early Childhood Mental Health (ECMH) Consultation has been identified as a promising practice in stemming the tide of this troublesome trajectory. While ECMH Consultation is credited with promoting children's positive development, diminishing difficult behaviors, and reducing expulsion rates, the mechanisms of this transformative process are only beginning to be investigated. Recent research cites the salience of the relationship between a consultant and consultee as the central contributor to positive change in childcare-center climate and child outcomes. This article delineates characteristics of a beneficial consultative relationship and postulates the clinical process by which change in childcare providers' behavior occurs as a result of having experienced such a relationship. Paralleling the traits of contingent caregiving, the consultative stance, a posture of mutuality, reciprocity, and positive regard creates an intersubjective space for reflection, repair, and, when necessary, adaptation. Based on perceptual shifts or expansions, the providers' attitude and approach toward children in their care is amended, in turn promoting positive change in the child and classroom atmosphere.
在儿童保育环境中,越来越多有严重社会和情感问题的幼儿被识别出来。幼儿心理健康(ECMH)咨询已被视为一种有前景的做法,可阻止这种麻烦趋势的发展。虽然ECMH咨询被认为有助于促进儿童的积极发展、减少困难行为并降低开除率,但这一变革过程的机制才刚刚开始被研究。最近的研究指出,咨询师与咨询对象之间关系的重要性是儿童保育中心氛围和儿童成果产生积极变化的核心因素。本文阐述了有益咨询关系的特征,并假定了由于经历这种关系而导致儿童保育提供者行为发生变化的临床过程。与应急式照料的特点相似,咨询立场,即一种相互性、互惠性和积极关注的姿态,为反思、修复以及必要时的适应创造了一个主体间空间。基于认知的转变或扩展,保育提供者对其照料儿童的态度和方法得以修正,进而促进儿童和课堂氛围的积极变化。